{"id":4138,"date":"2020-04-23T09:29:20","date_gmt":"2020-04-23T09:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/thuvienxaydung.com.vn\/?p=4138"},"modified":"2020-04-23T09:31:21","modified_gmt":"2020-04-23T09:31:21","slug":"tieu-chuan-viet-nam-tcvn-43911986-ve-khach-san-du-lich-xep-hang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/?p=4138","title":{"rendered":"Ti\u00eau chu\u1ea9n Vi\u1ec7t Nam TCVN 4391:1986 v\u1ec1 kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch \u2013 x\u1ebfp h\u1ea1ng"},"content":{"rendered":"

TI\u00caU CHU\u1ea8N VI\u1ec6T NAM<\/b><\/p>\n

TCVN 4391 : 1986<\/b><\/p>\n

KH\u00c1CH S\u1ea0N DU L\u1ecaCH \u2013 X\u1ebeP H\u1ea0NG
\nTourist hotels \u2013 Classifications<\/i><\/p>\n

Ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u chung \u0111\u1ec3 x\u1ebfp h\u1ea1ng c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch hi\u1ec7n c\u00f3 v\u00e0 l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf thi\u1ebft k\u1ebf c\u1ea3i t\u1ea1o, x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch kh\u00e1c.<\/p>\n

Ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0y kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf \u0103n ngh\u1ec9 du l\u1ecbch kh\u00e1c nh\u01b0: Bi\u1ec7t th\u1ef1, du l\u1ecbch, Kamping, l\u00e0ng du l\u1ecbch v.v\u2026<\/p>\n

Ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0y kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n, nh\u00e0 ngh\u1ec9 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1n b\u1ed9, c\u00f4ng nh\u00e2n vi\u00ean, x\u00e3 vi\u00ean\u2026<\/p>\n

1. X\u1ebfp h\u1ea1ng kh\u00e1ch s\u1ea1n<\/b><\/p>\n

1.1. Kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch<\/p>\n

L\u00e0 c\u01a1 s\u1edf kinh doanh ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch du l\u1ecbch l\u01b0u tr\u00fa trong th\u1eddi gian ng\u1eafn, \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u v\u1ec1 c\u00e1c m\u1eb7t: \u0103n, u\u1ed1ng, ngh\u1ec9 ng\u01a1i, gi\u1ea3i tr\u00ed v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ea7n thi\u1ebft kh\u00e1c.<\/p>\n

1.2. C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o ch\u1ee9c n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng theo c\u00e1c lo\u1ea1i sau:<\/p>\n

a) Kh\u00e1ch s\u1ea1n th\u00e0nh ph\u1ed1;<\/p>\n

b) Kh\u00e1ch s\u1ea1n ngh\u1ec9 m\u00e1t;<\/p>\n

c) Kh\u00e1ch s\u1ea1n qu\u00e1 c\u1ea3nh.<\/p>\n

Kh\u00e1ch s\u1ea1n th\u00e0nh ph\u1ed1:<\/p>\n

L\u00e0 kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch \u0111\u00f3n ti\u1ebfp v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch du l\u1ecbch, tham quan giao d\u1ecbch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, c\u00f4ng vi\u1ec7c, th\u0103m vi\u1ebfng v.v\u2026 lo\u1ea1i kh\u00e1ch s\u1ea1n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1ea1i c\u00e1c t\u1ec9nh th\u00e0nh ph\u1ed1, th\u1ecb tr\u1ea5n, th\u1ecb x\u00e3.<\/p>\n

Kh\u00e1ch s\u1ea1n ngh\u1ec9 m\u00e1t:<\/p>\n

L\u00e0 kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch, ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u00f3n ti\u1ebfp v\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn ngh\u1ec9, s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean du l\u1ecbch nh\u01b0 t\u1eafm bi\u1ec3n, leo n\u00fai, d\u01b0\u1ee1ng b\u1ec7nh.<\/p>\n

Kh\u00e1ch s\u1ea1n qu\u00e1 c\u1ea3nh:<\/p>\n

L\u00e0 kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch ch\u1ee7 y\u1ebfu ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch du l\u1ecbch l\u01b0u l\u1ea1i ch\u1edd ti\u1ebfp t\u1ee5c chuy\u1ec3n \u0111i.<\/p>\n

1.3. Kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp theo 3 h\u1ea1ng sau:<\/p>\n

a) H\u1ea1ng I: L\u00e0 nh\u1eefng kh\u00e1ch s\u1ea1n c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng tr\u00ecnh cao, c\u00f3 trang thi\u1ebft b\u1ecb, ti\u1ec7n nghi ph\u1ee5c v\u1ee5 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, \u0111\u1ed3ng b\u1ed9, c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5, ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ed5ng h\u1ee3p, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ph\u1ee5c v\u1ee5 cao<\/p>\n

b) H\u1ea1ng II: L\u00e0 nh\u1eefng kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ed1t, trang thi\u1ebft b\u1ecb, ti\u1ec7n nghi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, song m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00f3 k\u00e9m h\u01a1n kh\u00e1ch s\u1ea1n h\u1ea1ng I.<\/p>\n

c) H\u1ea1ng III: l\u00e0 nh\u1eefng kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u00ednh cho kh\u00e1ch \u0103n u\u1ed1ng nhanh c\u00f2n c\u00e1c ti\u1ec7n nghi cho ph\u00e9p k\u00e9m h\u01a1n kh\u00e1ch s\u1ea1n h\u1ea1ng II<\/p>\n

Ngo\u00e0i h\u1ea1ng quy \u0111\u1ecbnh tr\u00ean nh\u1eefng kh\u00e1ch s\u1ea1n do \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ee9c cao h\u01a1n h\u1ea1ng I, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp h\u1ea1ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.<\/p>\n

1.4. Ri\u00eang kh\u00e1ch s\u1ea1n qu\u00e1 c\u1ea3nh ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 c\u1ea3i t\u1ea1o ti\u00eau chu\u1ea9n h\u1ea1ng II v\u00e0 III<\/p>\n

2. Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ec3 x\u1ebfp h\u1ea1ng<\/b><\/p>\n

2.1. Y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 v\u1ecb tr\u00ed quy ho\u1ea1ch v\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac<\/p>\n

2.1.1. Kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1ea1i n\u01a1i c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3n kh\u00e1ch du l\u1ecbch. V\u00ed d\u1ee5: th\u00e0nh ph\u1ed1, th\u1ecb tr\u1ea5n, th\u1ecb x\u00e3, c\u00e1c \u0111i\u1ec3m tr\u00ean tuy\u1ebfn du l\u1ecbch, c\u00e1c khu du l\u1ecbch v.v\u2026<\/p>\n

Kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch h\u1ea1ng I ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn, trung t\u00e2m du l\u1ecbch ho\u1eb7c \u1edf v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy ho\u1ea1ch c\u1ee7a c\u01a1 quan du l\u1ecbch.<\/p>\n

2.1.2. V\u1ecb tr\u00ed khu \u0111\u1ea5t x\u00e2y d\u1ef1ng kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch c\u00e1c h\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n

a) \u0110\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch h\u1ea1ng I, II<\/p>\n

\u2013 T\u1ea1i trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, khu du l\u1ecbch.<\/p>\n

\u2013 C\u00f3 v\u1ecb tr\u00ed c\u1ea3nh quan \u0111\u1eb9p<\/p>\n

\u2013 G\u1ea7n ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean du l\u1ecbch<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Thu\u1ed9c t\u00ednh TCVN TCVN 4391:1986<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Lo\u1ea1i v\u0103n b\u1ea3n<\/td>\nTi\u00eau chu\u1ea9n Vi\u1ec7t Nam<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
S\u1ed1 \/ k\u00fd hi\u1ec7u<\/td>\nTCVN 4391:1986<\/td>\n<\/tr>\n
C\u01a1 quan ban h\u00e0nh<\/td>\nKh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh<\/td>\n<\/tr>\n
Ng\u01b0\u1eddi k\u00fd<\/td>\nKh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh<\/td>\n<\/tr>\n
Ng\u00e0y ban h\u00e0nh<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Ng\u00e0y hi\u1ec7u l\u1ef1c<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
L\u0129nh v\u1ef1c<\/td>\nX\u00e2y d\u1ef1ng<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00ecnh tr\u1ea1ng hi\u1ec7u l\u1ef1c<\/td>\nKh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh<\/td>\n<\/tr>\n
T\u1ea3i xu\u1ed1ng<\/td>\n<\/i> TCVN 4391:1986<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
M\u1eadt Kh\u1ea9u<\/td>\nC\u00e2u h\u1ecfi : <\/strong><\/em> Gi\u00e0n ph\u01a1i th\u00f4ng minh H\u00f2a Ph\u00e1t KS-990 c\u00f3 gi\u00e1 b\u00e1n tr\u00ean website www.Chogianphoi.vn bao nhi\u00eau ?
\n\u0110\u00e1p \u00e1n:<\/strong> XXX0000 (7 k\u00fd t\u1ef1 s\u1ed1)<\/strong>\u00a0. Xem c\u00e1ch t\u1ea3i ph\u00eda d\u01b0\u1edbi.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TI\u00caU CHU\u1ea8N VI\u1ec6T NAM TCVN 4391 : 1986 KH\u00c1CH S\u1ea0N DU L\u1ecaCH \u2013 X\u1ebeP H\u1ea0NG Tourist hotels \u2013 Classifications Ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u chung \u0111\u1ec3 x\u1ebfp h\u1ea1ng c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch hi\u1ec7n c\u00f3 v\u00e0 l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf thi\u1ebft k\u1ebf c\u1ea3i t\u1ea1o, x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c kh\u00e1ch s\u1ea1n du l\u1ecbch kh\u00e1c. Ti\u00eau…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-4138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tieu-chuan-xay-dung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4138"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4140,"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4138\/revisions\/4140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}