{"id":1054,"date":"2019-07-13T08:45:42","date_gmt":"2019-07-13T08:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/thuvienxaydung.com.vn\/?p=1054"},"modified":"2021-05-24T10:22:54","modified_gmt":"2021-05-24T10:22:54","slug":"lap-du-an-dau-tu-kho-ngoai-quan-icd-viet-yen-bac-giang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tailieuxaydung.net\/?p=1054","title":{"rendered":"L\u1eadp d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 Kho ngo\u1ea1i quan ICD Vi\u1ec7t Y\u00ean B\u1eafc Giang"},"content":{"rendered":"

Download L\u1eadp d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 Kho ngo\u1ea1i quan ICD Vi\u1ec7t Y\u00ean B\u1eafc Giang
\"\"<\/a>
M\u1eadt kh\u1ea9u :<\/strong> Cu\u1ed1i b\u00e0i vi\u1ebft<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

C\u1ed8NG HO\u00c0 X\u00c3 H\u1ed8I CH\u1ee6 NGH\u0128 VI\u1ec6T NAM <\/strong><\/p>\n

\u0110\u1ed9c l\u1eadp – T\u1ef1 do – H\u1ea1nh ph\u00fac<\/strong><\/p>\n

—–o0o—–<\/p>\n

D\u1ef0 \u00c1N \u0110\u1ea6U T\u01af<\/strong><\/p>\n

X\u00c2Y D\u1ef0NG KHO NGO\u1ea0I QUAN <\/strong><\/p>\n

\u0110\u1ea1i \u0111i\u1ec3m x\u00e2y d\u1ef1ng:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 X\u00e3 T\u0103ng Ti\u1ebfn, Huy\u1ec7n Vi\u1ec7t Y\u00ean,T\u1ec9nh B\u1eafc Giang<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u01a1 quan ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0<\/em><\/strong>: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n ICD H\u1ed3ng H\u00e0<\/strong><\/p>\n

C\u01a1 quan l\u1eadp d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0<\/em><\/strong>:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u00f4ng ty CP T\u01b0 v\u1ea5n X\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 \u0110\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t <\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0tri\u1ec3n H\u00e0 N\u1ed9i<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 H\u00e0 N\u1ed9i, ng\u00e0y …… th\u00e1ng 12 n\u0103m 2007<\/em><\/p>\n

CH\u1ee6 \u0110\u1ea6U T\u01af\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0C\u01a0 QUAN L\u1eacP D\u1ef0 \u00c1N<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

M\u1ee4C L\u1ee4C<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nTrang<\/td>\n<\/tr>\n
CH\u01af\u01a0NG 1. <\/strong><\/p>\n

S\u1ef0 C\u1ea6N THI\u1ebeT PH\u1ea2I \u0110\u1ea6U T\u01af<\/p>\n

I. Nh\u1eefng c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 l\u1eadp d\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n

II. C\u01a1 s\u1edf l\u00fd lu\u1eadn v\u00e0 th\u1ef1c ti\u1ec5n, gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0<\/p>\n

III. S\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111\u1ea7u t\u01b0<\/p>\n

    \n
  1. Hi\u1ec7n tr\u1ea1ng v\u1ec1 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i container \u0111i v\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng bi\u1ec3n khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc<\/li>\n
  2. S\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng kho ngo\u1ea1i quan \u2013 c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba ICD t\u1ea1i B\u1eafc Giang<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n
\n

5<\/em><\/p>\n

5<\/em><\/p>\n

6<\/em><\/p>\n

7<\/em><\/p>\n

8<\/em><\/p>\n

12<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

CH\u01af\u01a0NG 2: <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TH\u1eca TR\u01af\u1edcNG V\u00c0 S\u1ea2N PH\u1ea8M<\/p>\n

I. Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng<\/p>\n

II. S\u1ea3n ph\u1ea9m<\/p>\n<\/td>\n

\n

18<\/em><\/p>\n

18<\/em><\/p>\n

19<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

CH\u01af\u01a0NG 3. <\/strong><\/p>\n

QUY M\u00d4 V\u00c0 H\u00ccNH TH\u1ee8C \u0110\u1ea6U T\u01af<\/p>\n

I. Quy m\u00f4 s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a D\u1ef1 \u00e1n trong ba n\u0103m \u0111\u1ea7u<\/p>\n

II. Quy m\u00f4 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0<\/p>\n

    \n
  1. Nhu c\u1ea7u v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0<\/li>\n<\/ol>\n

    H\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u1ea7u t\u01b0, ngu\u1ed3n v\u1ed1n<\/p>\n<\/td>\n

\n

23<\/em><\/p>\n

23<\/em><\/p>\n

23<\/em><\/p>\n

24<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

CH\u01af\u01a0NG 4:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u1ef0A CH\u1eccN \u0110\u1ecaA \u0110I\u1ec2M V\u00c0 QUY M\u00d4 C\u00d4NG TR\u00ccNH<\/p>\n

I. V\u1ecb tr\u00ed v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1ef1 nhi\u00ean<\/p>\n

II. Quy m\u00f4 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00e1c h\u1ea1ng m\u1ee5c c\u00f4ng tr\u00ecnh<\/td>\n

\n

25<\/em><\/p>\n

25<\/em><\/p>\n

26<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

CH\u01af\u01a0NG 5:<\/strong><\/p>\n

TI\u1ebeN \u0110\u1ed8 TH\u1ef0C HI\u1ec6N<\/p>\n

I. Ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n

II. Ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/p>\n<\/td>\n

\n

32<\/em><\/p>\n

32<\/em><\/p>\n

32<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

CH\u01af\u01a0NG 6:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u1ed4 CH\u1ee8C QU\u1ea2N L\u00dd V\u00c0 KHAI TH\u00c1C<\/p>\n

I. T\u1ed5 ch\u1ee9c<\/p>\n

II. Lao \u0111\u1ed9ng, ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng<\/td>\n

\n

33<\/em><\/p>\n

33<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

CH\u01af\u01a0NG 7:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u1ed4NG M\u1ee8C \u0110\u1ea6U T\u01af V\u00c0 HI\u1ec6U QU\u1ea2 \u0110\u1ea6U T\u01af<\/p>\n

I. T\u1ed5ng m\u1ee9c \u0111\u1ea7u c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n

II. Ngu\u1ed3n v\u1ed1n<\/p>\n

III. Ph\u00e2n t\u00edch t\u00e0i ch\u00ednh<\/p>\n

III.1. M\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn<\/p>\n

III.2. C\u01a1 s\u1edf t\u00ednh to\u00e1n c\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 \u0111\u1ea7u v\u00e0o<\/p>\n

III.3. Hi\u1ec7u qu\u1ea3 kinh t\u1ebf c\u1ee7a D\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n

IV. K\u1ebft lu\u1eadn<\/td>\n

\n

35<\/em><\/p>\n

35<\/em><\/p>\n

35<\/em><\/p>\n

36<\/em><\/p>\n

36<\/em><\/p>\n

37<\/em><\/p>\n

41<\/em><\/p>\n

42<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

CH\u01af\u01a0NG 8:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 K\u1ebeT LU\u1eacN V\u00c0 KI\u1ebeN NGH\u1eca<\/td>\n\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

CH\u01af\u01a0NG 9:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PH\u1ee4 L\u1ee4C T\u00cdNH TO\u00c1N<\/td>\n\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng I<\/strong><\/p>\n

S\u1ef0 C\u1ea6N THI\u1ebeT PH\u1ea2I \u0110\u1ea6U T\u01af<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

I.<\/strong> NH\u1eeeNG C\u0102N C\u1ee8 \u0110\u1ec2 L\u1eacP D\u1ef0 \u00c1N:<\/strong><\/p>\n

– C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o Lu\u1eadt x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ed1 16\/2003\/QH11 ng\u00e0y 26\/11\/2003 c\u1ee7a Qu\u1ed1c H\u1ed9i kho\u00e1 XI, k\u1ef3 h\u1ecdp th\u1ee9 4.<\/p>\n

– C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 16\/2005\/N\u0110-CP ng\u00e0y 07\/02\/2005 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng tr\u00ecnh.<\/p>\n

– Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 112\/2006\/N\u0110-CP ng\u00e0y 07\/02\/2005 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng tr\u00ecnh.<\/p>\n

– C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 209\/2004\/N\u0110-CP ng\u00e0y 16\/12\/2004 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/p>\n

– Th\u00f4ng t\u00ad\u01b0 s\u1ed1 05\/2007\/TT-BXD ng\u00e0y 25\/07\/2007 h\u01b0\u00ad\u1edbng d\u1eabn vi\u1ec7c l\u1eadp v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd chi ph\u00ed \u0111\u1ea7u t\u01b0\u00ad XDCT.<\/p>\n

– Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 109\/2000\/TT-BXD ng\u00e0y 13\/11\/2000 c\u1ee7a B\u1ed9 t\u00e0i ch\u00ednh h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u1ebf \u0111\u1ed9 thu, n\u1ed9p v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng l\u1ec7 ph\u00ed th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n

– Th\u00f4ng t\u01b0\u00ad s\u1ed1 32\/2007\/TT-BTC ng\u00e0y 9\/04\/2007 v\/v h\u01b0\u00ad\u1edbng d\u1eabn thi h\u00e0nh ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 158\/2003\/N\u0110-CP ng\u00e0y 10\/12\/2003, ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 148\/2004\/N\u0110-CP ng\u00e0y 23\/7\/2004 v\u00e0 ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 156\/2005\/N\u0110-CP ng\u00e0y 15\/12\/205\u00a0 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 Q\/\u0110 chi ti\u1ebft thi h\u00e0nh lu\u1eadt thu\u1ebf GTGT v\u00e0 lu\u1eadt s\u1eeda \u0111\u1ed5i b\u1ed5 sung m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a lu\u1eadt thu\u1ebf GTGT.<\/p>\n

– C\u00f4ng b\u00e1o s\u1ed1 1751\/BXD-VP ng\u00e0y 14\/8\/2007 v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u00f4ng b\u1ed1 \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c chi ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng tr\u00ecnh.<\/p>\n

– Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 33\/2004\/Q\u0110-BTC ng\u00e0y 12\/4\/2004 c\u1ee7a B\u1ed9 t\u00e0i ch\u00ednh v\u1ec1 vi\u1ec7c ban h\u00e0nh quy t\u1eafc v\u00e0 ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m x\u00e2y d\u1ef1ng, l\u1eafp \u0111\u1eb7t.<\/p>\n

– C\u0103n c\u1ee9 quy chu\u1ea9n x\u00e2y d\u1ef1ng Vi\u1ec7t Nam t\u1eadp I, II, III v\u00e0 tuy\u1ec3n t\u1eadp ti\u00eau chu\u1ea9n x\u00e2y d\u1ef1ng Vi\u1ec7t Nam:<\/p>\n

– T\u1eadp 1: Nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 chung: Thu\u1eadt ng\u1eef, k\u00fd hi\u1ec7u, s\u1ed1 hi\u1ec7u, k\u00edch th\u01b0\u1edbc d\u00f9ng trong thi\u1ebft k\u1ebf.<\/p>\n

– T\u1eadp 2: Ti\u00eau chu\u1ea9n thi\u1ebft k\u1ebf quy ho\u1ea1ch, kh\u1ea3o s\u00e1t Nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 chung c\u1ee7a thi\u1ebft k\u1ebf.<\/p>\n

– T\u1eadp 3: Ti\u00eau chu\u1ea9n thi\u1ebft k\u1ebf: K\u1ebft c\u1ea5u x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/p>\n

– T\u1eadp 4: Ti\u00eau chu\u1ea9n thi\u1ebft k\u1ebf: Nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u00f4ng c\u1ed9ng, c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u00f4ng nghi\u1ec7p.<\/p>\n

– T\u1eadp 5: Ti\u00eau chu\u1ea9n thi\u1ebft k\u1ebf: C\u00f4ng tr\u00ecnh n\u00f4ng nghi\u1ec7p, giao th\u00f4ng, thu\u1ef7 l\u1ee3i, kho t\u00e0ng, tr\u1ea1m \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng x\u0103ng d\u1ea7u.<\/p>\n

– T\u1eadp 6: Ti\u00eau chu\u1ea9n thi\u1ebft k\u1ebf: H\u1ec7 th\u1ed1ng k\u1ef9 thu\u1eadt cho c\u00f4ng tr\u00ecnh nh\u00e0 \u1edf v\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u00f4ng c\u1ed9ng.<\/p>\n

– T\u1eadp 8: V\u1eadt li\u1ec7u x\u00e2y d\u1ef1ng, s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u01a1 kh\u00ed x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/p>\n

– T\u1eadp 9: B\u1ea3o v\u1ec7 c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng, an to\u00e0n v\u1ec7 sinh m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

– T\u1eadp 10: Ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt v\u1ec1 ph\u00f2ng ch\u00e1y, ch\u1eefa ch\u00e1y.<\/p>\n

– C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh t\u1ebf s\u1ed1 ….. \/HIDECC-2007 k\u00fd ng\u00e0y…..th\u00e1ng 12 n\u0103m 2007 gi\u1eefa C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n T\u01b0 v\u1ea5n X\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 \u0110\u1ea7u t\u01b0 ph\u00e1t tri\u1ec3n H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n ICD H\u1ed3ng H\u00e0.<\/p>\n

II. C\u01a0 S\u1ede L\u00dd LU\u1eacN V\u00c0 TH\u1ef0C TI\u1ec4N, GI\u1edaI THI\u1ec6U V\u1ec0 CH\u1ee6 \u0110\u1ea6U T\u01af<\/strong><\/p>\n

1. C\u01a1 s\u1edf l\u00fd lu\u1eadn:<\/strong><\/p>\n

– ICD (Inland Clearance Depot) l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea3ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t (c\u1ea3ng c\u1ea1n) n\u1eb1m s\u00e2u trong n\u1ed9i \u0111\u1ecba, l\u00e0 tuy\u1ebfn h\u1eadu ph\u01b0\u01a1ng k\u00e9o d\u00e0i c\u1ee7a C\u1ea3ng bi\u1ec3n, ra \u0111\u1eddi \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t v\u00f9ng kinh t\u1ebf quan tr\u1ecdng, n\u1eb1m\u00a0 c\u00e1ch xa c\u1ea3ng bi\u1ec3n, v\u00e0 c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng nh\u01b0 c\u1ea3ng bi\u1ec3n: giao nh\u1eadn, b\u1ed1c x\u1ebfp, l\u01b0u kho b\u00e3i. Tuy nhi\u00ean, ICD c\u00f3 \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c C\u1ea3ng bi\u1ec3n:<\/p>\n

+ Kh\u00f4ng c\u00f3 tuy\u1ec1n ti\u1ec1n ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

+ Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e0u c\u1eadp c\u1ea7u tr\u1ef1c ti\u1ebfp. C\u0169ng nh\u01b0 kh\u00e1i ni\u1ec7m l\u00e0 tuy\u1ebfn h\u1eadu ph\u01b0\u01a1ng n\u00ean ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00e1c C\u1ea3ng bi\u1ec3n.<\/p>\n

– L\u00e0 n\u01a1i giao nh\u1eadn, b\u1ed1c x\u1ebfp, b\u1ea3o qu\u1ea3n h\u00e0ng ho\u00e1 n\u00f3i chung v\u00e0 b\u1ea3o qu\u1ea3n container n\u00f3i ri\u00eang. C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba c\u00f2n l\u00e0 n\u01a1i ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan, ki\u1ec3m tra c\u00e1c h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/p>\n

– L\u00e0 \u0111\u1ea7u m\u1ed1i c\u1ee7a c\u00e1c lo\u1ea1i ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c giao th\u00f4ng c\u00f3 li\u00ean quan.<\/p>\n

– ICD l\u00e0 n\u01a1i ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn container v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c H\u00e3ng t\u1ea7u container ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u00e0 k\u00fd H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u01a1i l\u01b0u, qu\u1ea3n l\u00fd v\u1ecf container cho c\u00e1c H\u00e3ng t\u00e0u (Depor).<\/p>\n

2. C\u01a1 s\u1edf th\u1ef1c ti\u1ec5n:<\/strong><\/p>\n

Qua kh\u00e1i ni\u1ec7m tr\u00ean v\u00e0 tham kh\u1ea3o m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi th\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y r\u00f5: M\u00f4 h\u00ecnh ICD tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n nay c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u h\u1ec7 th\u1ed1ng C\u1ea3ng bi\u1ec3n nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc ta, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i C\u1ea3ng l\u1edbn ph\u1ee5c v\u1ee5 cho tuy\u1ebfn ti\u1ec1n ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0 Rortexdam, Hamburg, Nga, Ba Lan v\u00e0 \u0111i s\u00e2u v\u00e0o v\u00f9ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba Ch\u00e2u \u00c2u, M\u1ef9 c\u0169ng c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ICD n\u1eb1m \u1edf \u0111\u00f3. ICD l\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 \u1edf v\u00f9ng kinh t\u1ebf tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m ph\u00eda nam c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ta (TP H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, \u0110\u1ed3ng Nai, B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng). Th\u1ef1c t\u1ebf ch\u1ee9ng minh ICD \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng t\u1ea1o m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u1ea5p d\u1eabn v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf t\u1ea1i c\u00e1c khu v\u1ef1c c\u00f3 ICD. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 ICD nh\u01b0 TP H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, \u0110\u1ed3ng Nai, B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 n\u1ec1n kinh t\u1ebf ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh.<\/p>\n

 <\/p>\n

3. C\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u1ec3 h\u00ecnh th\u00e0nh c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba (ICD)<\/strong><\/p>\n

C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t c\u1ea3ng bi\u1ec3n nh\u01b0ng n\u1eb1m trong n\u1ed9i \u0111\u1ecba, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e2u trung gian gi\u1eefa c\u1ea3ng bi\u1ec3n v\u00e0 ngu\u1ed3n h\u00e0ng v\u00ec v\u1eady m\u1ed9t c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba v\u1eeba ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m nh\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 cho qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1eadn t\u1ea3i gi\u1eefa ngu\u1ed3n h\u00e0ng v\u00e0 c\u1ea3ng bi\u1ec3n, v\u1eeba ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/p>\n

Khi \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba, y\u1ebfu t\u1ed1 c\u00f3 vai tr\u00f2 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u1ecb tr\u00ed x\u00e2y d\u1ef1ng. V\u1ecb tr\u00ed x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba ph\u1ea3i th\u1ecfa m\u00e3n c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n sau:<\/p>\n

– Ph\u1ea3i n\u1eb1m tr\u00ean c\u00e1c h\u00e0nh lang v\u1eadn t\u1ea3i container ch\u00ednh t\u1edbi c\u1ea3ng bi\u1ec3n, g\u1ea7n v\u1edbi ngu\u1ed3n h\u00e0ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u1edbn, t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng khai th\u00e1c h\u00e0ng c\u1ea3 2 chi\u1ec1u xu\u1ea5t v\u00e0 nh\u1eadp.<\/p>\n

– K\u1ebft n\u1ed1i thu\u1eadn l\u1ee3i v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng giao th\u00f4ng qu\u1ed1c gia, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ee3p l\u00fd c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u1ec3 t\u0103ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1ec1 chi ph\u00ed, th\u1eddi gian v\u00e0 an to\u00e0n trong qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1eadn t\u1ea3i.<\/p>\n

– Ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o y\u1ebfu t\u1ed1 c\u1ea1nh tranh khi so s\u00e1nh v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 th\u1eddi gian v\u00e0 chi ph\u00ed v\u1eadn t\u1ea3i.<\/p>\n

4. Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0:<\/strong><\/p>\n

4.1. Gi\u1edbi thi\u1ec7u chung:<\/strong><\/p>\n

C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n ICD H\u1ed3ng H\u00e0 (ICD HONGHA.,JSC) \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp theo gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd kinh doanh s\u1ed1: 0103020056 do ph\u00f2ng \u0111\u0103ng k\u00fd kinh doanh, S\u1edf k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u00e0 N\u1ed9i c\u1ea5p v\u1edbi ng\u00e0nh ngh\u1ec1 kinh doanh: D\u1ecbch v\u1ee5 kho v\u1eadn, d\u1ecbch v\u1ee5 kho ngo\u1ea1i quan; V\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0nh kh\u00e1ch, v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a b\u1eb1ng \u00f4 t\u00f4 theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 tuy\u1ebfn c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh; mua b\u00e1n xe c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1, xe chuy\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 ph\u1ee5 t\u00f9ng, b\u1ed9 ph\u1eadn ph\u1ee5 tr\u1ee3; b\u00e1n bu\u00f4n v\u1eadt t\u01b0, thi\u1ebft b\u1ecb, m\u00e1y m\u00f3c thi\u1ebft b\u1ecb trong l\u0129nh v\u1ef1c giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i, y t\u1ebf, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i xe chuy\u00ean d\u00f9ng; xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng c\u00f4ng ty kinh doanh… \u0111\u1ebfn nay, t\u1ea1o vi\u1ec7c l\u00e0m \u1ed5n \u0111\u1ecbnh cho nhi\u1ec1u lao \u0111\u1ed9ng, t\u1eebng b\u01b0\u1edbc n\u00e2ng cao \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 l\u00e0m \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ngh\u0129a v\u1ee5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

C\u00f4ng ty C\u1ed5 ph\u1ea7n ICD H\u1ed3ng H\u00e0 th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh b\u1edfi nh\u1eefng th\u00e0nh vi\u00ean c\u00f3 chuy\u00ean m\u00f4n cao v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u1eadn t\u1ea3i nh\u1eb1m chi\u1ebfm l\u0129nh th\u1ecb ph\u1ea7n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. Ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a C\u00f4ng ty l\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ed3ng b\u1ed9, chuy\u00ean m\u00f4n h\u00f3a cao, n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c v\u1eadn t\u1ea3i nh\u1eb1m \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u v\u1eadn t\u1ea3i \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c, mang l\u1ee3i nhu\u1eadn cho c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean, t\u1ea1o vi\u1ec7c l\u00e0m cho ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng, g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o ngu\u1ed3n thu cho Ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn l\u0129nh v\u1ef1c v\u1eadn t\u1ea3i.<\/p>\n

4.2. N\u0103ng l\u1ef1c t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh doanh:<\/strong><\/p>\n

– C\u00f4ng ty s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n n\u1ed9i \u0111\u1ecba container h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a si\u00eau tr\u01b0\u1eddng si\u00eau tr\u1ecdng b\u1eb1ng xe chuy\u00ean d\u00f9ng v\u1eadn t\u1ea3i container tr\u00ean c\u00e1c tuy\u1ebfn t\u1eeb C\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng, c\u1eeda kh\u1ea9u L\u1ea1ng S\u01a1n \u0111i c\u00e1c T\u1ec9nh mi\u1ec1n B\u1eafc v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ee7 h\u00e0ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u00f3 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng h\u00e0ng n\u0103m v\u1edbi C\u00f4ng ty.<\/p>\n

– L\u00e0m \u0111\u1ea1i l\u00fd g\u1eedi h\u00e0ng, t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ecbch v\u1ee5 v\u1eadn t\u1ea3i \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u0111\u01b0a h\u00e0ng t\u1eeb c\u1eeda t\u1edbi c\u1eeda (DOOR TO DOOR) h\u00e0ng ho\u00e1 xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb c\u00e1c T\u1ec9nh mi\u1ec1n B\u1eafc theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c ch\u1ee7 h\u00e0ng t\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

– Kinh doanh v\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 khai th\u00e1c kho b\u00e3i v\u1edbi di\u1ec7n t\u00edch tr\u00ean 150.000m2<\/sup> v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n xe n\u00e2ng h\u00e0ng, h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u0103ng chuy\u1ec3n, thi\u1ebft b\u1ecb ki\u1ec3m \u0111\u1ebfm, thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00f3ng g\u00f3i c\u1ee7a C\u00f4ng ty v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 t\u1eadp k\u1ebft Container h\u00e0ng, v\u1ecf ph\u1ee5c v\u1ee5 xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u theo H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng n\u0103m cho c\u00e1c ch\u1ee7 t\u00e0u l\u1edbn nh\u01b0: ZIM, HEUNG A, DONG NAM A, APL-NOL; STEAMMER SHIPPING; UNIGLORY-EVERGREEN GROUP; FALCON; GEMARTRANS HAIPHONG… th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c khai th\u00e1c b\u1ea3o qu\u1ea3n Container cho c\u00e1c MAINLINE v\u00e0 cung c\u1ea5p h\u00e0ng h\u00f3a cho c\u00e1c SHIPPING LINE ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean c\u00e1c tuy\u1ebfn qua C\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng v\u00e0 c\u1eeda kh\u1ea9u L\u1ea1ng S\u01a1n.<\/p>\n

– C\u00f4ng ty c\u00f3 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00e1n b\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 tr\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u00f3 chuy\u00ean m\u00f4n v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m trong l\u0129nh v\u1ef1c D\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1ea1i l\u00fd giao nh\u1eadn v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c; Kinh doanh kho, b\u00e3i ch\u1ee9a h\u00e0ng ho\u00e1 container v\u00e0 thu gom h\u00e0ng h\u00f3a; Kinh doanh, s\u1eeda ch\u1eefa ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n, v\u1eadt t\u01b0, thi\u1ebft b\u1ecb chuy\u00ean ng\u00e0nh giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i; \u0110\u1ed9i ng\u0169 l\u00e1i xe, c\u00f4ng nh\u00e2n l\u00e0nh ngh\u1ec1.<\/p>\n

\u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng v\u1eefng tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n, chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a C\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u1ea5t qu\u00e1n trong su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 sau:<\/p>\n

– Lu\u00f4n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch v\u1ee5, gi\u00e1 c\u1ea3 c\u1ea1nh tranh gi\u1eef ch\u1eef \u201cT\u00edn\u201d v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng. C\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3m l\u1ee3i nhu\u1eadn ho\u1eb7c thua l\u1ed7 trong m\u1ed9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 m\u1ea5t kh\u00e1ch h\u00e0ng. Ngo\u00e0i c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00e3 c\u00f3 quan h\u1ec7, ph\u1ea3i ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh c\u00f4ng t\u00e1c ti\u1ebfp th\u1ecb t\u00ecm ki\u1ebfm th\u00eam c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng, m\u1edbi nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/p>\n

– T\u1eadn d\u1ee5ng l\u1ee3i th\u1ebf so s\u00e1nh l\u00e0 C\u00f4ng ty \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u kinh nghi\u1ec7m trong vi\u1ec7c kinh doanh kho b\u00e3i, \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ec7 th\u1ed1ng kho b\u00e3i v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f3 li\u00ean quan.<\/p>\n

– \u0110\u1ea7u t\u01b0 mua s\u1eafm th\u00eam ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn t\u1ea3i chuy\u00ean d\u00f9ng v\u00e0 c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb ph\u1ee5 tr\u1ee3 kh\u00e1c \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi nhu c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng, ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng trong vi\u1ec7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5.<\/p>\n

Sau th\u1eddi gian ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, t\u00e0i ch\u00ednh, k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3 kh\u00e1c, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean th\u1ea5y r\u1eb1ng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m hi\u1ec7n nay h\u1ed9i t\u1ee5 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ea7n v\u00e0 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0, ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1edf r\u1ed9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n xu\u1ea5t kinh doanh C\u00f4ng ty. H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u1ea5t tr\u00ed giao cho Ban Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c C\u00f4ng ty l\u1eadp d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng Kho ngo\u1ea1i quan x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1ea1i x\u00e3 T\u0103ng Ti\u1ebfn, huy\u1ec7n Vi\u1ec7t Y\u00ean, t\u1ec9nh B\u1eafc Giang. Nh\u1eefng n\u1ed9i dung c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a D\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y chi ti\u1ebft trong c\u00e1c Ch\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfp theo.<\/p>\n

III. S\u1ef0 C\u1ea6N THI\u1ebeT PH\u1ea2I \u0110\u1ea6U T\u01af:<\/strong><\/p>\n

C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba (ICD) l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a k\u1ebft c\u1ea5u h\u1ea1 t\u1ea7ng giao th\u00f4ng, l\u00e0 \u0111\u1ea7u m\u1ed1i t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i bao g\u1ed3m s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i. S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a ICD g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a v\u1eadn t\u1ea3i container, l\u00e0 m\u1ed9t m\u1eaft x\u00edch quan tr\u1ecdng g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd trong d\u00e2y chuy\u1ec1n c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u1eadn t\u1ea3i ti\u00ean ti\u1ebfn n\u00e0y.<\/p>\n

C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba – ICD \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb r\u1ea5t l\u00e2u c\u00f9ng v\u1edbi cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng container c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi. Ri\u00eang \u0111\u1ed1i v\u1edbi Vi\u1ec7t Nam, nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba ICD m\u1edbi ch\u1ec9 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf khu v\u1ef1c ph\u00eda Nam, n\u01a1i chi\u1ebfm t\u1edbi g\u1ea7n 80% kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng container xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc. \u1ede khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc, ICD m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0i n\u0103m tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y, tuy nhi\u00ean s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00f2n \u00edt v\u00e0 vai tr\u00f2 \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i container c\u00f2n r\u1ea5t h\u1ea1n ch\u1ebf.<\/p>\n

S\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba – ICD B\u1eafc Giang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u0103n c\u1ee9 tr\u00ean nh\u1eefng ph\u00e2n t\u00edch \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 d\u1ef1 b\u00e1o lu\u1ed3ng h\u00e0ng container (ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u) \u1edf khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc v\u00e0 b\u00e0i to\u00e1n t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i h\u1ee3p l\u00fd c\u00e1c lu\u1ed3ng h\u00e0ng n\u00e0y.<\/p>\n

1. Hi\u1ec7n tr\u1ea1ng v\u1ec1 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i container \u0111i v\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u1ea3ng bi\u1ec3n khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc<\/strong><\/p>\n

1.1. Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u b\u1eb1ng container th\u00f4ng qua h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea3ng bi\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam<\/em><\/strong><\/p>\n

T\u1ef7 l\u1ec7 h\u00e0ng ho\u00e1 v\u1eadn t\u1ea3i b\u1eb1ng container chi\u1ebfm 19.8% (n\u0103m 2004) so v\u1edbi t\u1ed5ng kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a th\u00f4ng qua h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea3ng bi\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam. T\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng giai \u0111o\u1ea1n 1991-2004 \u0111\u1ea1t 27.9%\/n\u0103m.<\/p>\n

Khu v\u1ef1c ph\u00eda Nam\u00a0 chi\u1ebfm 78.75%, ph\u00eda B\u1eafc chi\u1ebfm 18.23% v\u00e0 mi\u1ec1n Trung ch\u1ec9 chi\u1ebfm 3.02% so v\u1edbi t\u1ed5ng kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng container c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng container th\u00f4ng qua c\u1ea3ng bi\u1ec3n giai \u0111o\u1ea1n 1991-2004<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0110\u01a1n v\u1ecb: TEU<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u0103m<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u1ea3 n\u01b0\u1edbc<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Mi\u1ec1n B\u1eafc<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Mi\u1ec1n Trung<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Mi\u1ec1n Nam<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

%<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

%<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

%<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

%<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

1996<\/p>\n<\/td>\n

\n

636.115<\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/p>\n<\/td>\n

\n

149.100<\/p>\n<\/td>\n

\n

23.44<\/p>\n<\/td>\n

\n

19.238<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.02<\/p>\n<\/td>\n

\n

467.777<\/p>\n<\/td>\n

\n

73.54<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/p>\n<\/td>\n

\n

1997<\/p>\n<\/td>\n

\n

707.044<\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/p>\n<\/td>\n

\n

165.351<\/p>\n<\/td>\n

\n

23.39<\/p>\n<\/td>\n

\n

25.677<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.63<\/p>\n<\/td>\n

\n

516.016<\/p>\n<\/td>\n

\n

72.98<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n

\n

1998<\/p>\n<\/td>\n

\n

820.190<\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/p>\n<\/td>\n

\n

183.805<\/p>\n<\/td>\n

\n

22.41<\/p>\n<\/td>\n

\n

22.742<\/p>\n<\/td>\n

\n

2.77<\/p>\n<\/td>\n

\n

613.643<\/p>\n<\/td>\n

\n

74.82<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/p>\n<\/td>\n

\n

1999<\/p>\n<\/td>\n

\n

977.861<\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/p>\n<\/td>\n

\n

198.618<\/p>\n<\/td>\n

\n

20.31<\/p>\n<\/td>\n

\n

25.867<\/p>\n<\/td>\n

\n

2.65<\/p>\n<\/td>\n

\n

753.376<\/p>\n<\/td>\n

\n

77.04<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

5<\/p>\n<\/td>\n

\n

2000<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.151.759<\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/p>\n<\/td>\n

\n

216.000<\/p>\n<\/td>\n

\n

18.75<\/p>\n<\/td>\n

\n

42.617<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.70<\/p>\n<\/td>\n

\n

893.142<\/p>\n<\/td>\n

\n

77.55<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

6<\/p>\n<\/td>\n

\n

2001<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.302.112<\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/p>\n<\/td>\n

\n

240.182<\/p>\n<\/td>\n

\n

18.45<\/p>\n<\/td>\n

\n

39.121<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.00<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.022.809<\/p>\n<\/td>\n

\n

78.55<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

7<\/p>\n<\/td>\n

\n

2002<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.577.010<\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/p>\n<\/td>\n

\n

339.122<\/p>\n<\/td>\n

\n

21.50<\/p>\n<\/td>\n

\n

53.886<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.42<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.184.002<\/p>\n<\/td>\n

\n

75.08<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

8<\/p>\n<\/td>\n

\n

2003<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.901.718<\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/p>\n<\/td>\n

\n

373.250<\/p>\n<\/td>\n

\n

19.63<\/p>\n<\/td>\n

\n

57.895<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.04<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.469.663<\/p>\n<\/td>\n

\n

77.28<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

9<\/p>\n<\/td>\n

\n

2004<\/p>\n<\/td>\n

\n

2.432.834<\/p>\n<\/td>\n

\n

100<\/p>\n<\/td>\n

\n

443.514<\/p>\n<\/td>\n

\n

18.23<\/p>\n<\/td>\n

\n

73.460<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.02<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.915.860<\/p>\n<\/td>\n

\n

78.75<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng (%)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1996-2004<\/p>\n<\/td>\n

\n

18.26<\/p>\n<\/td>\n

\n

14.60<\/p>\n<\/td>\n

\n

18.23<\/p>\n<\/td>\n

\n

19.27<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1991-2004<\/p>\n<\/td>\n

\n

27.89<\/p>\n<\/td>\n

\n

27.54<\/p>\n<\/td>\n

\n

43.62<\/p>\n<\/td>\n

\n

27.69<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

1.2. Hi\u1ec7n tr\u1ea1ng t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i container n\u1ed9i \u0111\u1ecba \u0111i v\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng bi\u1ec3n khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc:<\/strong><\/p>\n

Hi\u1ec7n nay, h\u00e0ng ho\u00e1 container b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n \u1edf khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc ch\u1ee7 y\u1ebfu th\u00f4ng qua c\u1ea3ng bi\u1ec3n khu v\u1ef1c H\u1ea3i Ph\u00f2ng (86.4%), c\u00f2n l\u1ea1i th\u00f4ng qua c\u1ea3ng C\u00e1i L\u00e2n (Qu\u1ea3ng Ninh). Tuy nhi\u00ean 95% l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng container \u0111i v\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng bi\u1ec3n n\u00e0y hi\u1ec7n nay \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn t\u1ea3i b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft ch\u1ec9 chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 5% v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng s\u00f4ng h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, h\u01a1n 80% kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng container \u0111i v\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng bi\u1ec3n hi\u1ec7n nay c\u00f3 c\u1ef1 ly v\u1eadn chuy\u1ec3n trong n\u1ed9i \u0111\u1ecba trung b\u00ecnh 100 -120km, m\u1ed9t c\u1ef1 ly m\u00e0 trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n hi\u1ec7n nay \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft m\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng s\u00f4ng kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea1nh tranh v\u1ec1 chi ph\u00ed v\u00e0 th\u1eddi gian v\u1eadn chuy\u1ec3n so v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9.<\/p>\n

T\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 xu\u1ed1ng c\u1ea5p nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, g\u00e2y m\u1ea5t an to\u00e0n giao th\u00f4ng. Nhi\u1ec1u bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra nh\u01b0 h\u1ea1n ch\u1ebf tr\u1ecdng t\u1ea3i, c\u1ea5m v\u1eadn chuy\u1ec3n m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i container b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn nay ch\u01b0a \u0111em l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 nh\u01b0 mong mu\u1ed1n.<\/p>\n

V\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i container \u0111\u01b0a h\u00e0ng \u0111\u1ebfn v\u00e0 r\u00fat h\u00e0ng \u0111i kh\u1ecfi c\u1ea3ng bi\u1ec3n c\u00f2n nhi\u1ec1u m\u1eb7t h\u1ea1n ch\u1ebf. Vi\u1ec7c ho\u00e0n t\u1ea5t c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan t\u1ea1i c\u1ea3ng bi\u1ec3n c\u00f2n k\u00e9o d\u00e0i, m\u1ed9t ph\u1ea7n do l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng qua c\u1ea3ng l\u1edbn, m\u1ed9t ph\u1ea7n do quy tr\u00ecnh c\u00f2n nhi\u1ec1u th\u1ee7 t\u1ee5c r\u01b0\u1eddm r\u00e0, ph\u1ee9c t\u1ea1p. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i \u0111i v\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng c\u0169ng g\u1eb7p r\u1ea5t nhi\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n khi ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea5t c\u1eadp c\u1ee7a giao th\u00f4ng \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 s\u1ef1 y\u1ebfu k\u00e9m c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng giao th\u00f4ng k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3ng bi\u1ec3n. C\u00e1c nguy\u00ean nh\u00e2n tr\u00ean \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ch\u1eadm tr\u1ec5 trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng container t\u1ea1i c\u1ea3ng bi\u1ec3n, g\u00f3p ph\u1ea7n g\u00e2y n\u00ean s\u1ef1 qu\u00e1 t\u1ea3i c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng kho b\u00e3i ti\u1ebfp nh\u1eadn container v\u00e0 s\u1ef1 t\u1eafc ngh\u1ebdn h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng bi\u1ec3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Lu\u1ed3ng h\u00e0ng h\u00f3a XNK b\u1eb1ng container v\u00f9ng KTT\u0110 ph\u00eda B\u1eafc n\u0103m 2004<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

H\u00e0nh lang v\u1eadn t\u1ea3i<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

C\u1ef1 ly (km)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng (Teu)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0110\u1ea7u<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Cu\u1ed1i<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

H\u1ea3i Ph\u00f2ng – H\u00e0 N\u1ed9i<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (QL5)<\/td>\n\n

106<\/p>\n<\/td>\n

\n

291.138<\/p>\n<\/td>\n

\n

252.830<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft (HP-HN)<\/td>\n\n

101<\/p>\n<\/td>\n

\n

22.985<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/p>\n<\/td>\n

H\u1ea3i Ph\u00f2ng – Th\u00e1i B\u00ecnh – Nam \u0110\u1ecbnh-Ninh B\u00ecnh<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (QL10)<\/td>\n\n

117<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.831<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.831<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n

H\u1ea3i Ph\u00f2ng – Qu\u1ea3ng Ninh (M\u00f3ng C\u00e1i)<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (QL10, 18)<\/td>\n\n

280<\/p>\n<\/td>\n

\n

22.985<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.831<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/p>\n<\/td>\n

H\u00e0 N\u1ed9i – B\u1eafc Ninh – B\u1eafc Giang – L\u1ea1ng S\u01a1n<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (QL1A)- \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft (HN-LS)<\/td>\n\n

172<\/p>\n<\/td>\n

\n

7.662<\/p>\n<\/td>\n

\n

3.831<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

5<\/p>\n<\/td>\n

H\u00e0 N\u1ed9i – Th\u00e1i Nguy\u00ean<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (QL3)- \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft (HN-TN)<\/td>\n\n

76<\/p>\n<\/td>\n

\n

65.123<\/p>\n<\/td>\n

\n

7.662<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

6<\/p>\n<\/td>\n

H\u00e0 N\u1ed9i – V\u0129nh Ph\u00fac – Vi\u1ec7t Tr\u00ec – L\u00e0o Cai<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (QL2, 70)- \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft (HN-LC)<\/td>\n\n

329<\/p>\n

294<\/p>\n<\/td>\n

\n

7.662<\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

7.662<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

7<\/p>\n<\/td>\n

H\u00e0 N\u1ed9i – H\u00f2a B\u00ecnh<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (QL6)<\/td>\n\n

80<\/p>\n<\/td>\n

\n

7.662<\/p>\n<\/td>\n

\n

7.662<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

8<\/p>\n<\/td>\n

H\u00e0 N\u1ed9i – H\u00e0 Nam<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (QL1A)<\/td>\n\n

59<\/p>\n<\/td>\n

\n

11.492<\/p>\n<\/td>\n

\n

11.492<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft (TN)<\/td>\n\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

9<\/p>\n<\/td>\n

H\u00e0 N\u1ed9i – H\u00e0 T\u00e2y<\/td>\n-\u0110\u01b0\u1eddngb\u1ed9 (QL32,LHL,QL1A,QL6)<\/td>\n\n

\n<\/td>\n

\n

15.323<\/p>\n<\/td>\n

\n

15.323<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

Qu\u1ea3ng Ninh-M\u00f3ng C\u00e1i<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (QL18)<\/td>\n\n

218<\/p>\n<\/td>\n

\n

6.044<\/p>\n<\/td>\n

\n

6.044<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

11<\/p>\n<\/td>\n

Qu\u1ea3ng Ninh -B\u1eafc Ninh<\/td>\n– \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (QL18)<\/td>\n\n

160<\/p>\n<\/td>\n

\n

12.088<\/p>\n<\/td>\n

\n

12.088<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Qua c\u00e1c s\u1ed1 li\u1ec7u tr\u00ean ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y, tr\u00ean 90% kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng container \u0111i v\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n tr\u00ean h\u00e0nh lang H\u1ea3i Ph\u00f2ng – H\u00e0 N\u1ed9i, 95% trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 theo qu\u1ed1c l\u1ed9 5, ch\u1ec9 5% \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i c\u1ea3 khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc hi\u1ec7n nay ch\u01b0a c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e3i container n\u00e0o \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 n\u01a1i t\u1eadp k\u1ebft, gom h\u00e0ng v\u00e0 trung chuy\u1ec3n container. H\u00e0ng h\u00f3a h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1eb3ng gi\u1eefa c\u1ea3ng bi\u1ec3n v\u00e0 kho ch\u1ee7 h\u00e0ng, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ef7 l\u1ec7 nh\u1ecf th\u00f4ng qua c\u00e1c c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan ngo\u00e0i c\u1eeda kh\u1ea9u \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 d\u1eabn t\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea5t c\u1eadp v\u00e0 kh\u00f4ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1eadn t\u1ea3i container nh\u01b0 t\u1ec9 l\u1ec7 ch\u1ea3y r\u1ed7ng cao \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft r\u1ea5t h\u1ea1n ch\u1ebf; h\u00e0ng ho\u00e1 xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u bu\u1ed9c ph\u1ea3i t\u1eadp k\u1ebft t\u1ea1i khu v\u1ef1c c\u1ea3ng bi\u1ec3n g\u00e2y n\u00ean s\u1ef1 ch\u1eadm tr\u1ec5, \u00f9n t\u1eafc trong kh\u00e2u l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan. H\u01a1n n\u1eefa, di\u1ec7n t\u00edch kho, b\u00e3i ph\u1ee5c v\u1ee5 l\u00e0m h\u00e0ng container t\u1ea1i c\u1ea3ng bi\u1ec3n d\u00f9 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng, n\u00e2ng c\u1ea5p c\u0169ng kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u m\u1ed9t khi s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a h\u00e0ng ho\u00e1 ng\u00e0y m\u1ed9t cao, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u00e0o nh\u1eefng th\u1eddi k\u1ef3 cao \u0111i\u1ec3m trong n\u0103m.<\/p>\n

1.3. Hi\u1ec7n tr\u1ea1ng v\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea3ng c\u1ea1n t\u1ea1i khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc<\/strong><\/p>\n

Hi\u1ec7n nay, khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc c\u00f3 3 c\u1ea3ng c\u1ea1n l\u00e0 ICD Gia L\u00e2m (H\u00e0 N\u1ed9i), ICD Thu\u1ef5 V\u00e2n (Vi\u1ec7t Tr\u00ec – Ph\u00fa Th\u1ecd) v\u00e0 ICD H\u1ea3i D\u01b0\u01a1ng (H\u1ea3i D\u01b0\u01a1ng). ICD Gia L\u00e2m l\u00e0 c\u1ea3ng c\u1ea1n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i mi\u1ec1n B\u1eafc, b\u1eaft \u0111\u1ea7u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb n\u0103m 1996; ICD Thu\u1ef5 V\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng th\u00ed \u0111i\u1ec3m m\u00f4 h\u00ecnh c\u1ea3ng c\u1ea1n t\u1eeb cu\u1ed1i n\u0103m 2004 v\u00e0 ICD H\u1ea3i D\u01b0\u01a1ng m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng th\u00ed \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea7u n\u0103m 2005. Tuy nhi\u00ean, kh\u1ea3 n\u0103ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ea3ng c\u1ea1n c\u00f2n h\u1ea1n ch\u1ebf, kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng th\u00f4ng qua th\u1ea5p.<\/p>\n

Trong V\u00f9ng c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1c \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan ngo\u00e0i c\u1eeda kh\u1ea9u \u1edf khu v\u1ef1c H\u00e0 N\u1ed9i c\u00f3 2 \u0111i\u1ec3m M\u1ef9 \u0110\u00ecnh v\u00e0 Th\u0103ng Long, B\u1eafc Ninh, M\u00ea Linh (V\u0129nh Ph\u00fac), H\u01b0ng Y\u00ean, H\u1ea3i Ph\u00f2ng,…<\/p>\n

Qua ph\u00e2n t\u00edch hi\u1ec7n tr\u1ea1ng t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i container \u0111i v\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u1ea3ng bi\u1ec3n khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc, c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i nhi\u1ec1u b\u1ea5t h\u1ee3p l\u00fd: h\u1ea7u nh\u01b0 ch\u01b0a s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i kh\u00e1c nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, \u0111\u01b0\u1eddng s\u00f4ng \u0111\u1ec3 v\u1eadn chuy\u1ec3n container; ch\u01b0a \u00e1p d\u1ee5ng v\u1eadn t\u1ea3i \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c; h\u00e0ng ho\u00e1 h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng quan t\u1ea1i c\u1ea3ng bi\u1ec3n sau \u0111\u00f3 chuy\u1ec3n th\u1eb3ng v\u1ec1 kho ch\u1ee7 h\u00e0ng ho\u1eb7c ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i; c\u00e1c c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba ICD ch\u1ee7 y\u1ebfu m\u1edbi ch\u1ec9 t\u1eadp trung v\u00e0o ch\u1ee9c n\u0103ng l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan, nh\u01b0ng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, quy m\u00f4 c\u0169ng nh\u01b0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f2n th\u1ea5p. Ph\u1ea1m vi ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1c ICD n\u00e0y c\u0169ng c\u00f2n r\u1ea5t h\u1ea1n ch\u1ebf, ch\u1ee7 y\u1ebfu m\u1edbi ch\u1ec9 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho h\u00e0ng h\u00f3a c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1eb7t ICD.<\/p>\n

Theo s\u1ed1 li\u1ec7u d\u1ef1 b\u00e1o, kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng container th\u00f4ng qua h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea3ng bi\u1ec3n khu v\u1ef1c KTT\u0110 B\u1eafc B\u1ed9 n\u0103m 2010 l\u00e0 1.1 tri\u1ec7u TEU v\u00e0 n\u0103m 2020 l\u00e0 2.1 tri\u1ec7u TEU. V\u1edbi kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng th\u00f4ng qua l\u1edbn nh\u01b0 v\u1eady, vi\u1ec7c v\u1eadn chuy\u1ec3n container \u0111i v\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u1ea3ng bi\u1ec3n s\u1ebd kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu ch\u1ec9 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i nh\u01b0 hi\u1ec7n nay.<\/p>\n

D\u1ef1 b\u00e1o s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a container th\u00f4ng qua <\/strong><\/p>\n

c\u1ea3ng bi\u1ec3n v\u00f9ng KTT\u0110 B\u1eafc B\u1ed9<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00ean c\u1ea3ng v\u00e0 khu v\u1ef1c<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u01a1n v\u1ecb<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2010<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2020<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

Khu v\u1ef1c H\u1ea3i Ph\u00f2ng<\/td>\n\n

Tri\u1ec7u t\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

\n

26,8<\/p>\n<\/td>\n

\n

60<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

Trong \u0111\u00f3 container<\/em><\/td>\n\n

TEU<\/p>\n<\/td>\n

\n

850.000<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.300.000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/p>\n<\/td>\n

Khu v\u1ef1c Qu\u1ea3ng Ninh<\/td>\n\n

Tri\u1ec7u t\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

\n

26<\/p>\n<\/td>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

Trong \u0111\u00f3 <\/em>container<\/em><\/td>\n\n

TEU<\/p>\n<\/td>\n

\n

250.000<\/p>\n<\/td>\n

\n

800.000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

T\u1ed5ng<\/strong><\/td>\n\n

Tri\u1ec7u t\u1ea5n<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

56,8<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

89<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

Trong \u0111\u00f3 <\/em><\/strong>container<\/em><\/strong><\/td>\n\n

TEU<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

1.100.000<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2.100.000<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00f3, vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh c\u00e1c c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba v\u1edbi ch\u1ee9c n\u0103ng trung chuy\u1ec3n v\u00e0 ho\u00e0n t\u1ea5t c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng container \u1edf khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc ng\u00e0y c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean c\u1ea7n thi\u1ebft. C\u00e1c c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba s\u1ebd g\u00f3p ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i h\u1ee3p l\u00fd; \u00e1p d\u1ee5ng v\u1eadn t\u1ea3i \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c, gi\u1ea3m chi ph\u00ed v\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n

2. S\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng kho ngo\u1ea1i quan – C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba ICD t\u1ea1i B\u1eafc Giang<\/strong><\/p>\n

2.1. V\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1ecba l\u00fd thu\u1eadn l\u1ee3i v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf – x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ec9nh B\u1eafc Giang<\/strong><\/p>\n

B\u1eafc Giang l\u00e0 t\u1ec9nh mi\u1ec1n n\u00fai, n\u1eb1m c\u00e1ch Th\u1ee7 \u0111\u00f4 H\u00e0 N\u1ed9i 50 km v\u1ec1 ph\u00eda B\u1eafc, c\u00e1ch c\u1eeda kh\u1ea9u qu\u1ed1c t\u1ebf H\u1eefu Ngh\u1ecb 110 km v\u1ec1 ph\u00eda Nam, c\u00e1ch c\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u0169ng h\u01a1n 100 km v\u1ec1 ph\u00eda \u0110\u00f4ng. Ph\u00eda B\u1eafc v\u00e0 \u0110\u00f4ng B\u1eafc gi\u00e1p t\u1ec9nh L\u1ea1ng S\u01a1n, ph\u00eda t\u00e2y v\u00e0 T\u00e2y B\u1eafc gi\u00e1p H\u00e0 N\u1ed9i, Th\u00e1i Nguy\u00ean, ph\u00eda Nam v\u00e0 \u0110\u00f4ng nam gi\u00e1p t\u1ec9nh B\u1eafc Ninh, H\u1ea3i D\u01b0\u00ad\u01a1ng v\u00e0 Qu\u1ea3ng Ninh. \u0110\u1ebfn nay t\u1ec9nh B\u1eafc Giang c\u00f3 9 huy\u1ec7n v\u00e0 1 th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n

B\u1eafc Giang c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch t\u1ef1 nhi\u00ean l\u00e0 3.822,7 km\u00b2, d\u00e2n s\u1ed1 trung b\u00ecnh 1.563.500 ng\u01b0\u1eddi (n\u0103m 2004). H\u1ec7 th\u1ed1ng c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i ho\u00e0n ch\u1ec9nh g\u1ed3m \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng thu\u1ef7 \u0111\u00e3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 l\u01b0u th\u00f4ng h\u00e0ng h\u00f3a qua c\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng, C\u00e1i L\u00e2n, N\u1ed9i B\u00e0i v\u00e0 c\u1eeda kh\u1ea9u L\u1ea1ng S\u01a1n.<\/p>\n

Trong nh\u1eefng n\u0103m v\u1eeba qua, th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ec9nh B\u1eafc Giang \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i n\u00ean thu \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e1ng kh\u00edch l\u1ec7. M\u1ed9t s\u1ed1 m\u1ee5c ti\u00eau ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c:<\/p>\n

– T\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf n\u0103m 2007 \u0111\u1ea1t t\u1eeb 11 \u2013 11,5%, trong \u0111\u00f3 ng\u00e0nh n\u00f4ng, l\u00e2m nghi\u1ec7p th\u1ee7y s\u1ea3n t\u0103ng 3,2%-3,7%;<\/p>\n

– C\u01a1 c\u1ea5u kinh t\u1ebf n\u0103m 2007: Ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u2013 x\u00e2y d\u1ef1ng t\u0103ng 23,5%-24%; ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5 t\u0103ng 9,7%-10,2%<\/p>\n

– Gi\u00e1 tr\u1ecb xu\u1ea5t kh\u1ea9u n\u0103m 2007: \u01af\u1edbc \u0111\u1ea1t 100,7 tri\u1ec7u USD.<\/p>\n

L\u00e0 m\u1ed9t t\u1ec9nh c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1m n\u0103ng v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai, nh\u00f5n l\u1ef1c, \u0111\u01b0\u1eddng giao th\u1ee5ng thu\u1eadn l\u1ee3i, c\u1ee5ng nghi\u1ec7p B\u1eafc Giang d\u1ef1 tr\u00ean ngu\u1ed3n nguy\u00ean li\u1ec7u v\u00e0 nh\u00e2n c\u00f4ng c\u00f3 s\u1eb5n \u1edf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1edbi c\u00e1c nh\u00f3m ng\u00e0nh: s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u1eadt li\u1ec7u x\u00e2y d\u1ef1ng; ch\u1ebf bi\u1ebfn g\u1ed7, c\u01a1 kh\u00ed \u0111\u00f3ng m\u1edbi v\u00e0 s\u1eeda ch\u1eefa t\u00e0u thuy\u1ec1n, thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e2ng h\u1ea1, b\u1ed1c x\u1ebfp, l\u1eafp r\u00e1p \u0111i\u1ec7n t\u1eed, xe m\u00e1y; c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao; ch\u1ebf bi\u1ebfn n\u1ee5ng s\u1ea3n, th\u1ef1c ph\u1ea9m… t\u1ec9nh B\u1eafc Giang \u0111ang ti\u1ebfp t\u1ee5c \u01b0u ti\u1eddn ph\u1ecft tri\u1ec3n c\u1ecfc khu, c\u1ee5m c\u1ee5ng nghi\u1ec7p; c\u1ea3i thi\u1ec7n m\u1ee5i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 thu h\u1ef3t \u0111\u1ea7u t\u01b0 trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc. \u0110\u1ec3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p n\u00f3i tr\u00ean B\u1eafc Giang \u0111\u00f3 t\u1eadp trung x\u00f5y d\u1ef1ng h\u1ea1 t\u1ea7ng v\u00e0 c\u1ecfc khu c\u1ee5ng nghi\u1ec7p. Hi\u1ec7n nay c\u00f3 hai khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 l\u00e0\u00a0 KCN \u0110\u1ee1nh Tr\u1ecfm (101 ha) v\u00e0 Khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p\u00a0 \u0110\u1ed3ng V\u00e0ng (38 ha). X\u00e2y m\u1edbi 5 khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u1edbi t\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch 1.031 ha: KCN Quang Ch\u00e2u: th\u1ef1c hi\u1ec7n giai \u0111o\u1ea1n I v\u1edbi di\u1ec7n t\u1edbch kho\u1ea3ng 426 ha.; KCN V\u00e2n Trung: giai \u0111o\u1ea1n I di\u1ec7n t\u00edch kho\u1ea3ng 225 ha. \u01afu ti\u00ean l\u1eafp r\u00e1p \u0111i\u1ec7n t\u1eed, xe m\u00e1y; c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao; ch\u1ebf bi\u1ebfn n\u00f4ng s\u1ea3n, th\u1ef1c ph\u1ea9m; KCN \u0111\u1eb7c th\u00f9 Nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n S\u01a1n \u0110\u1ed9ng kho\u1ea3ng 100 ha; KCN Song Kh\u1edd \u2013 N\u1ed9i Ho\u00e0ng 150 ha ph\u1ecft tri\u1ec3n h\u1ed7n h\u1ee3p; KCN Hi\u1ec7p Ho\u00e0 (gi\u00e1p S\u00f3c S\u01a1n – H\u00e0 N\u1ed9i) 100 ha. Ngo\u00e0i ra c\u0169n x\u00f5y d\u1ef1ng c\u1ecfc c\u1ee5m c\u1ee5ng nghi\u1ec7p nh\u01b0: C\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0110\u1ed3i Ng\u00f4, c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p T\u00e2n D\u0129nh, c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u1ecb tr\u1ea5n V\u00f4i, c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p An Ch\u00e2u, C\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p H\u1ed3ng Th\u00e1i, C\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p Cao Th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 s\u1ed1 li\u1ec7u b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a U\u1ef7 ban Nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec9nh B\u1eafc Giang th\u00ec \u01b0\u1edbc t\u00ednh \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i n\u0103m 2007, s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t, nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch\u00a0 170.000.000 USD trong \u0111\u00f3:<\/p>\n

– Kim ng\u1ea1ch nh\u1eadp kh\u1ea9u: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a070.000.000 USD<\/p>\n

– Kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t kh\u1ea9u:\u00a0 100.000.000 USD<\/p>\n

T\u1ea1i d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y xin \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn danh s\u00e1ch c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan t\u1ea1i Chi c\u1ee5c H\u1ea3i Quan B\u1eafc Giang: T\u1eadp \u0111o\u00e0n H\u1ed3ng H\u1ea3i, c\u1ee5ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n May B\u1eafc giang, C\u1ee5ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n ch\u1ebf bi\u1ebfn Th\u1ef1c ph\u1ea9m B\u1eafc Giang, C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n L\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c H\u00e0 B\u1eafc, C\u00f4ng ty TNHH m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean Ph\u00e2n \u0111\u1ea1m v\u00e0 H\u00f3a ch\u1ea5t H\u00e0 B\u1eafc, C\u00f4ng ty TNHH B\u1eafc H\u00e0, C\u00f4ng ty May xu\u1ea5t kh\u1ea9u H\u00e0 B\u1eafc, C\u00f4ng ty TNHH \u0110i\u1ec7n t\u1eed Tu\u1ea5n Mai<\/p>\n

V\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1ecba l\u00fd thu\u1eadn l\u1ee3i nh\u01b0 \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y \u1edf ph\u1ea7n tr\u00ean, t\u1ec9nh B\u1eafc Giang \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m kinh t\u1ebf, c\u1ea7u n\u1ed1i giao l\u01b0u kinh t\u1ebf, v\u0103n ho\u00e1, khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ec9nh H\u1ea3i Ph\u0169ng \u1edf ph\u00eda \u0110\u00f4ng. Ph\u00eda B\u1eafc v\u00e0 \u0110\u00f4ng B\u1eafc v\u1edbi t\u1ec9nh L\u1ea1ng S\u01a1n, ph\u00eda t\u00e2y v\u00e0 T\u00e2y B\u1eafc v\u1edbi H\u00e0 N\u1ed9i, Th\u00e1i Nguy\u00ean, ph\u00eda Nam v\u00e0 \u0110\u00f4ng nam v\u1edbi t\u1ec9nh B\u1eafc Ninh, H\u1ea3i D\u01b0\u00ad\u01a1ng v\u00e0 Qu\u1ea3ng Ninh.. \u0110\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i t\u1eadp trung trung chuy\u1ec3n th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 doanh nghi\u1ec7p trong t\u1ec9nh v\u00e0 c\u00e1c khu v\u1ef1c l\u00e2n c\u1eadn. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, sau n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i trung chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 C\u1ea3ng C\u00e1i L\u00e2n, C\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng.<\/p>\n

D\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a th\u00f4ng quan t\u1ea1i Kho ngo\u1ea1i quan B\u1eafc Giang<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u0111\u1ebfn n\u0103m 2010<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

STT<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u1ed9i dung<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u01a1n v\u1ecb<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

H\u00e0ng bao ki\u1ec7n, t\u1ed5ng h\u1ee3p…<\/td>\n\n

T\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

\n

739.794<\/p>\n<\/td>\n

\n

816.955<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/p>\n<\/td>\n

H\u00e0ng container<\/td>\n\n

T\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.026.187<\/p>\n<\/td>\n

\n

1.906.227<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2.2. H\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ea1 t\u1ea7ng giao th\u00f4ng thu\u1eadn l\u1ee3i:<\/strong><\/p>\n

M\u1ed9t trong nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u1ecb tr\u00ed x\u00e2y d\u1ef1ng ICD l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng k\u1ebft c\u1ea5u h\u1ea1 t\u1ea7ng giao th\u00f4ng. H\u1ec7 th\u1ed1ng giao th\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o k\u1ebft n\u1ed1i thu\u1eadn l\u1ee3i gi\u1eefa Ch\u1ee7 h\u00e0ng – ICD – C\u1ea3ng bi\u1ec3n v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi v\u1eadn t\u1ea3i container.<\/p>\n

Theo Quy ho\u1ea1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ea1 t\u1ea7ng giao th\u00f4ng khu v\u1ef1c ph\u00eda B\u1eafc \u0111\u1ebfn 2010 v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020, B\u1eafc Giang l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ea7u m\u1ed1i giao th\u00f4ng quan tr\u1ecdng, c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3ng bi\u1ec3n khu v\u1ef1c H\u1ea3i Ph\u00f2ng v\u00e0 Qu\u1ea3ng Ninh b\u1eb1ng c\u1ea3 3 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i: b\u1ed9, s\u1eaft v\u00e0 s\u00f4ng. C\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9<\/u><\/em><\/strong>: T\u1eeb B\u1eafc Giang \u0111i c\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng ho\u1eb7c C\u00e1i L\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c nh\u01b0 sau:<\/p>\n

Cao t\u1ed1c H\u00e0 N\u1ed9i – H\u1ea3i Ph\u00f2ng<\/em>: D\u00e0i 105km. X\u00e2y d\u1ef1ng tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2015.<\/p>\n

Cao t\u1ed1c Ph\u1ea3 L\u1ea1i – H\u1ea1 Long – M\u00f3ng C\u00e1i<\/em>: D\u00e0i h\u01a1n 300km. Tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2015, x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111o\u1ea1n N\u1ed9i B\u00e0i – B\u1eafc Ninh (35km); giai \u0111o\u1ea1n 2016 – 2025, x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111o\u1ea1n B\u1eafc Ninh – H\u1ea1 Long (110km), sau 2025, x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111o\u1ea1n H\u1ea1 Long – M\u00f3ng C\u00e1i (175km)<\/p>\n

C\u00e1c tr\u1ee5c qu\u1ed1c l\u1ed9 h\u01b0\u1edbng t\u00e2m H\u00e0 N\u1ed9i<\/em><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2010, ho\u00e0n th\u00e0nh n\u00e2ng c\u1ea5p, m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c \u0111o\u1ea1n qua \u0111\u00f4 th\u1ecb c\u00e1c qu\u1ed1c l\u1ed9 1A, 2,3,6,18,32 \u0111\u1ea1t c\u1ea5p III, qu\u1ed1c l\u1ed9 5 \u0111\u1ea1t c\u1ea5p I.<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft<\/u><\/em><\/strong>:<\/em><\/strong><\/p>\n

\u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft H\u00e0 N\u1ed9i – H\u1ea3i Ph\u00f2ng<\/em>: D\u00e0i 106km. \u0110\u1ebfn n\u0103m 2015, \u0111i\u1ec7n kh\u00ed h\u00f3a to\u00e0n tuy\u1ebfn. Sau n\u0103m 2010, nghi\u00ean c\u1ee9u, x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft nh\u1eb9 H\u1ea3i Ph\u00f2ng – \u0110\u1ed3 S\u01a1n do \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft H\u00e0 N\u1ed9i – L\u1ea1ng s\u01a1n – \u0110\u1ed3ng \u0110\u0103ng<\/em>: D\u00e0i 170km. \u0110\u1ebfn n\u0103m 2010, n\u00e2ng c\u1ea5p, \u0111\u01b0a to\u00e0n tuy\u1ebfn v\u00e0o c\u1ea5p k\u1ef9 thu\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh. \u0110\u1ebfn n\u0103m 2020, n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c, hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i ho\u00e1 to\u00e0n tuy\u1ebfn.<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1eddng s\u00f4ng<\/u><\/em><\/strong>: B\u1eafc Giang c\u00fa 3 h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1ee5ng n\u1eb1m theo c\u1ecfc s\u1ee5ng Th\u01b0\u01a1ng, s\u1ee5ng C\u1ea7u v\u00e0 s\u1ee5ng L\u1ee5c Nam. T\u1ed5ng chi\u1ec1u d\u00e0i \u0111ang khai th\u1ecfc l\u00e0 187 km tr\u1eddn t\u1ed5ng chi\u1ec1u d\u00e0i 347 km, v\u00e0 c\u00fa h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea3ng ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i t\u1ed1t. C\u1ea3ng l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 c\u1ea3ng A L\u1eef, n\u1eb1m t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 B\u1eafc Giang, c\u00fa n\u0103ng l\u1ef1c th\u1ee5ng qua kho\u1ea3ng 150-200 ngh\u1ee1n t\u1ea5n\/n\u0103m. C\u1ea3ng l\u1edbn th\u1ee9 hai l\u00e0 c\u1ea3ng chuy\u1eddn d\u1ef1ng c\u1ee7a C\u1ee5ng ty Ph\u00f5n \u0111\u1ea1m v\u00e0 Ho\u1ecf ch\u1ea5t H\u00e0 B\u1eafc c\u00fa n\u0103ng l\u1ef1c th\u1ee5ng qua 70 – 100 ngh\u1ee1n t\u1ea5n\/n\u0103m. Ngo\u00e0i ra, B\u1eafc Giang c\u0169n nhi\u1ec1u c\u1ea3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u1ecfc v\u1edbi qui m\u1ee5 nh\u1ecf, c\u00fa t\u1ed5ng n\u0103ng l\u1ef1c b\u1ed1c x\u1ebfp kho\u1ea3ng 3 – 5 ngh\u1ee1n t\u1ea5n\/n\u0103m.<\/p>\n

2.3. C\u00e1c l\u1ee3i \u00edch c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb kho ngo\u1ea1i quan – ICD B\u1eafc Giang<\/strong><\/p>\n

– Gi\u1ea3m chi ph\u00ed:<\/em><\/strong><\/p>\n

ICD c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng r\u1ea5t l\u1edbn cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u: khi \u0111\u00e3 l\u00e0 C\u1ea3ng \u0111\u00edch h\u00e0ng h\u00f3a s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i th\u1eb3ng t\u1eeb ICD – ICD ho\u1eb7c CY – ICD ho\u1eb7c Door – ICD-ICD-Door tu\u1ef3 theo h\u00ecnh th\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n ICD v\u1eabn l\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ec3 doanh nghi\u1ec7p l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan. Khi ph\u00e1t h\u00e0nh v\u1eadn \u0111\u01a1n C\u1ea3ng \u0111\u00edch l\u00e0 ICD kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan, gi\u00e1 c\u01b0\u1edbc v\u1eadn chuy\u1ec3n, chi ph\u00ed l\u01b0u kho b\u00e3i, chi ph\u00ed giao nh\u1eadn, th\u1eddi gian lu\u00e2n chuy\u1ec3n ch\u1ee9ng t\u1eeb … Th\u1ef1c t\u1ebf hi\u1ec7n nay b\u1ea5t c\u1ee9 kh\u00e1ch h\u00e0ng n\u00e0o t\u1ea1i B\u1eafc Giang khi xu\u1ea5t kh\u1ea9u ho\u1eb7c nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan 02 l\u1ea7n: 01 l\u1ea7n t\u1ea1i Chi c\u1ee5c H\u1ea3i quan B\u1eafc Giang v\u00e0 01 l\u1ea7n l\u00e0m t\u1ea1i c\u00e1c C\u1ea3ng (tuy\u1ebfn ti\u1ec1n ph\u01b0\u01a1ng). C\u00f2n khi v\u1edbi v\u1eadn \u0111\u01a1n ph\u00e1t h\u00e0nh c\u00f3 ghi destination hay departure l\u00e0 ICD B\u1eafc Giang th\u00ec h\u00e0ng h\u00f3a s\u1ebd \u0111i th\u1eb3ng v\u00e0 h\u1ecd ch\u1ec9 ph\u1ea3i l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan 01 l\u1ea7n t\u1ea1i C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba.<\/p>\n

T\u1ea1i d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y xin \u0111\u01b0\u1ee3c minh h\u1ecda c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u1eefng chi ph\u00ed doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf chi ph\u00ed doanh nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 ph\u1ea3i b\u1ecf ra v\u00e0 s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng d\u1ef1 ki\u1ebfn \u0111\u1ebfn n\u0103m 2010:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0110\u01a1n v\u1ecb t\u00ednh: VN\u0110<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

TT<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u1ed9i dung<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u01a1n gi\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng (TEU)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Th\u00e0nh ti\u1ec1n<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

Chi ph\u00ed khai th\u00e1c H\u1ea3i quan<\/td>\n\n

200.000<\/p>\n<\/td>\n

\n

58.639<\/p>\n<\/td>\n

\n

11.727.800.000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/p>\n<\/td>\n

Ki\u1ec3m h\u00f3a t\u1ea1i C\u1ea3ng<\/td>\n\n

157.500<\/p>\n<\/td>\n

\n

58.639<\/p>\n<\/td>\n

\n

9.235.642.500<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/p>\n

\n<\/td>\n

Chi ph\u00ed l\u01b0u kho b\u00e3iL\u01b0u container h\u00e0ng\/v\u1ecf<\/td>\n\n

05USD\/ng\u00e0y<\/p>\n<\/td>\n

\n

58.639<\/p>\n<\/td>\n

\n

4.632.481.000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/p>\n<\/td>\n

Ph\u00ed h\u1ea1 ki\u1ec3m h\u00f3a<\/td>\n\n

157.500<\/p>\n<\/td>\n

\n

58.639<\/p>\n<\/td>\n

\n

9.235.642.500<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

5<\/p>\n<\/td>\n

\n

Th\u1eddi gian lu\u00e2n chuy\u1ec3n h\u1ed3 s\u01a1 v\u00e0 l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c 02 \u0111\u1ebfn 2.5 ng\u00e0y<\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

T\u1ed5ng<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

34.831.566.000<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

– Th\u00fac \u0111\u1ea9y C\u1ea3ng C\u00e1i L\u00e2n ph\u00e1t tri\u1ec3n:<\/em><\/strong><\/p>\n

Kho ngo\u1ea1i quan – ICD B\u1eafc Giang ra \u0111\u1eddi s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u00e0u c\u1eadp c\u1ea7u C\u1ea3ng C\u00e1i L\u00e2n b\u1edfi v\u00ec t\u1eeb C\u1ea3ng C\u00e1i L\u00e2n \u0111i th\u1eb3ng ICD B\u1eafc Giang m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u00f2ng qua C\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng, v\u1eadn t\u1ea3i \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c cho nh\u1eefng chuy\u1ebfn h\u00e0ng n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0\u1ee3c b\u1ecf:<\/p>\n

* Chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng Feeder (h\u00e0ng h\u00f3a chuy\u1ec3n t\u1ea3i t\u1eeb H\u1ed3ng K\u00f4ng v\u00e0 Singapo v\u1ec1).<\/p>\n

* H\u00e0ng h\u00f3a hi\u1ec7n nay v\u1eabn ph\u1ea3i v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00f2ng t\u1eeb C\u00e1i L\u00e2n – H\u1ea3i Ph\u00f2ng v\u00e0 sau \u0111\u00f3 m\u1edbi \u0111\u1ebfn B\u1eafc Giang. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u00e2y ra kh\u00f3 kh\u0103n l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n t\u1ea1i c\u1ea3ng C\u00e1i L\u00e2n.<\/p>\n

ICD B\u1eafc Giang \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh ph\u00e1t tri\u1ec3n ho\u00e0n ch\u1ec9nh s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a xuy\u00ean \u00c1 t\u1eeb C\u1ea3ng C\u00e1i L\u00e2n \u0111i B\u1eafc Giang. C\u1ea3ng C\u00e1i L\u00e2n l\u00e0 C\u1ea3ng l\u1edbn, t\u1ea5t c\u1ea3 l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng t\u1eeb C\u1ea3ng C\u00e1i L\u00e2n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eadp trung v\u1eadn chuy\u1ec3n th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn ICD B\u1eafc Giang.<\/p>\n

– San t\u1ea3i cho C\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng:<\/em><\/strong><\/p>\n

Hi\u1ec7n nay, C\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean qu\u00e1 t\u1ea3i v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a \u0111i qua C\u1ea3ng t\u0103ng nhanh (12.7 tri\u1ec7u t\u1ea5n n\u0103m 2004). Vi\u1ec7c t\u1eadp trung h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i C\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng, t\u0103ng th\u00eam\u00a0 s\u1ef1 b\u1ea5t b\u00ecnh h\u00e0nh trong vi\u1ec7c v\u1eadn chuy\u1ec3n, th\u00f4ng quan h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, t\u0103ng chi ph\u00ed \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p tham gia v\u00e0o d\u00e2y chuy\u1ec1n v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u00e0 l\u00e0m ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n vi\u1ec7c \u00f9n t\u1eafc t\u1ea1i kho C\u1ea3ng. V\u00ec v\u1eady, nhu c\u1ea7u san t\u1ea3i cho C\u1ea3ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng th\u00f4ng qua C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba, nh\u1ea5t l\u00e0 C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba \u0111\u1eb7t t\u1ea1i B\u1eafc Giang l\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft g\u00f3p ph\u1ea7n gi\u1ea3m th\u1eddi gian v\u00e0 chi ph\u00ed l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n

– Khuy\u1ebfn kh\u00edch, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ph\u00e1t tri\u1ec3n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u:<\/em><\/strong><\/p>\n

Kho ngo\u1ea1i quan – ICD B\u1eafc Giang ra \u0111\u1eddi s\u1ebd l\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m t\u1eadp k\u1ebft h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, l\u00e0 \u0111\u1ea7u m\u1ed1i trung chuy\u1ec3n cho c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng, l\u00e0 C\u1ea3ng n\u1eb1m s\u00e2u trong n\u1ed9i \u0111\u1ecba nh\u01b0ng l\u1ea1i mang t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a C\u1ea3ng bi\u1ec3n, k\u00e9o d\u00e0i t\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ed1 B\u1eafc Giang v\u00e0 c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i t\u1edbi v\u00f9ng n\u00fai ph\u00eda b\u1eafc. S\u1ef1 n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a U\u1ef7 ban nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec9nh B\u1eafc Giang \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan ngo\u00e0i c\u1eeda kh\u1ea9u tr\u1edf th\u00e0nh C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba c\u1ee7a T\u1ec9nh l\u00e0 nh\u1eb1m t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ea3n xu\u1ea5t kinh doanh cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1ea1i c\u00e1c Khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p KCN \u0110\u1ee1nh Tr\u1ecfm, Khu c\u1ee5ng nghi\u1ec7p\u00a0 \u0110\u1ed3ng V\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p trong v\u00e0 ngo\u00e0i t\u1ec9nh B\u1eafc Giang.<\/p>\n

ICD B\u1eafc Giang h\u00ecnh th\u00e0nh s\u1ebd t\u1ea1o c\u1ea7u n\u1ed1i cho c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u0169ng nh\u01b0 C\u00f4ng ty ch\u00fang t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0a c\u00e1c H\u00e3ng t\u00e0u n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u1ec9nh B\u1eafc Giang, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n m\u1edf mang c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u00e1c khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p l\u00e2n c\u1eadn v\u00e0 t\u1ec9nh B\u1eafc Giang.<\/p>\n

ICD B\u1eafc Giang c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ho\u00e0n ch\u1ec9nh \u0111i v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u1ebd l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho c\u00e1c H\u00e3ng t\u00e0u, \u0110\u1ea1i l\u00fd H\u00e3ng t\u00e0u, c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb kh\u00e1c nh\u01b0 gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh, ki\u1ec3m d\u1ecbch th\u1ef1c v\u1eadt … c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n

– T\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n x\u00e2y d\u1ef1ng ga \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft trung chuy\u1ec3n:<\/em><\/strong><\/p>\n

ICD l\u00e0 trung t\u00e2m trung chuy\u1ec3n, si\u00eau th\u1ecb lu\u00e2n chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a, t\u1eadp h\u1ee3p h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1m nh\u1eadp t\u00e1i xu\u1ea5t cho c\u00e1c t\u1ec9nh v\u00f9ng ph\u00eda B\u1eafc nh\u01b0 L\u00e0o Cai, Y\u00ean B\u00e1i, Tuy\u00ean Quang, V\u0129nh Ph\u00fac v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng h\u00e0ng h\u00f3a trong khu v\u1ef1c trung chuy\u1ec3n. ICD ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho C\u00f4ng ty ch\u00fang t\u00f4i k\u1ebft h\u1ee3p T\u1ed5ng C\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng C\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft trung chuy\u1ec3n ho\u00e0n ch\u1ec9nh v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng trang thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ed3ng b\u1ed9, hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng khu v\u1ef1c B\u1eafc Giang v\u00e0 c\u00e1c t\u1ec9nh l\u00e2n c\u1eadn trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 \u0111ang b\u1ecb qu\u00e1 t\u1ea3i.<\/p>\n

2.4. K\u1ebft lu\u1eadn:<\/strong><\/p>\n

Tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1ef1 nhi\u00ean, kinh t\u1ebf v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb ICD ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0y th\u00e0nh kho ngo\u1ea1i quan – C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi quy lu\u1eadt ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a m\u1ed9t v\u00f9ng kinh t\u1ebf quan tr\u1ecdng. Khu kho b\u00e3i th\u00f4ng quan t\u1ec9nh B\u1eafc Giang hi\u1ec7n nay n\u1eb1m \u1edf trung t\u00e2m c\u00e1c khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a T\u1ec9nh n\u00ean l\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m t\u1ed1i \u01b0u \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh C\u1ea3ng th\u00f4ng quan n\u1ed9i \u0111\u1ecba, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n r\u1ea5t thu\u1eadn l\u1ee3i cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c th\u00f4ng quan. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ea5p d\u1eabn thu h\u00fat c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00ec h\u1ecd kh\u00f4ng ph\u1ea3i xu\u1ed1ng H\u1ea3i Ph\u00f2ng ho\u1eb7c Qu\u1ea3ng Ninh l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan v\u00e0 nh\u1eadn h\u00e0ng m\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i c\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba ICD B\u1eafc Giang v\u1edbi th\u1eddi gian nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 chi ph\u00ed th\u1ea5p h\u01a1n.<\/p>\n

H\u01a1n n\u1eefa, \u0111\u00e2y l\u00e0 khu kho b\u00e3i c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf c\u1ee7a Chi c\u1ee5c H\u1ea3i quan t\u1ec9nh B\u1eafc Giang, c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i ho\u00e1 c\u00e1c trang thi\u1ebft b\u1ecb nh\u01b0: h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u00e1y t\u00ednh n\u00f3i m\u1ea1ng \u0111\u1ec3 khai b\u00e1o H\u1ea3i quan, m\u00e1y camera theo d\u00f5i, m\u00e1y soi container… ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt H\u1ea3i quan v\u00e0 Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh 52\/2003\/Q\u0110-BTC ng\u00e0y 16\/04\/2003 c\u1ee7a B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng II<\/strong><\/p>\n

TH\u1eca TR\u01af\u1edcNG V\u00c0 S\u1ea2N PH\u1ea8M<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

I. TH\u1eca TR\u01af\u1edcNG:<\/strong><\/p>\n

C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n ICD H\u1ed3ng H\u00e0 c\u00f3 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng r\u1ed9ng l\u1edbn khu v\u1ef1c mi\u1ec1n B\u1eafc v\u00e0 mi\u1ec1n Trung. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, t\u1ec9nh B\u1eafc Giang v\u00e0 c\u00e1c t\u1ec9nh l\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 H\u1ea3i Ph\u0169ng, L\u1ea1ng S\u01a1n, H\u00e0 N\u1ed9i, Th\u00e1i Nguy\u00ean, B\u1eafc Ninh, H\u1ea3i D\u01b0\u00ad\u01a1ng v\u00e0 Qu\u1ea3ng Ninh v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 ti\u1ec1m n\u0103ng l\u1edbn c\u1ee7a C\u00f4ng ty v\u1edbi h\u00e0ng tr\u0103m doanh nghi\u1ec7p t\u1eadp trung v\u1edbi m\u1eb7t h\u00e0ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u nh\u01b0: xu\u1ea5t v\u1eadt li\u1ec7u x\u00e2y d\u1ef1ng; ch\u1ebf bi\u1ebfn g\u1ed7, c\u01a1 kh\u00ed \u0111\u00f3ng m\u1edbi v\u00e0 s\u1eeda ch\u1eefa t\u00e0u thuy\u1ec1n, thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e2ng h\u1ea1, b\u1ed1c x\u1ebfp, l\u1eafp r\u00e1p \u0111i\u1ec7n t\u1eed, xe m\u00e1y; c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao; ch\u1ebf bi\u1ebfn n\u00f4ng s\u1ea3n, th\u1ef1c ph\u1ea9m. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p l\u1edbn nh\u01b0: T\u1eadp \u0111o\u00e0n H\u1ed3ng H\u1ea3i, c\u1ee5ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n May B\u1eafc giang, C\u1ee5ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n ch\u1ebf bi\u1ebfn Th\u1ef1c ph\u1ea9m B\u1eafc Giang, C\u1ee5ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n L\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c H\u00e0 B\u1eafc, C\u00f4ng ty TNHH m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean Ph\u00e2n \u0111\u1ea1m v\u00e0 H\u00f3a ch\u1ea5t H\u00e0 B\u1eafc, C\u00f4ng ty TNHH B\u1eafc H\u00e0, C\u00f4ng ty May xu\u1ea5t kh\u1ea9u H\u00e0 B\u1eafc, C\u00f4ng ty TNHH \u0110i\u1ec7n t\u1eed Tu\u1ea5n Mai,…<\/p>\n

Vi\u1ec7c C\u00f4ng ty \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng D\u1ef1 \u00e1n kho ngo\u1ea1i quan – C\u1ea3ng c\u1ea1n (ICD) c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a r\u1ea5t l\u1edbn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u00e2u d\u00e0i mang t\u00ednh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a C\u00f4ng ty, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p kinh doanh trong l\u0129nh v\u1ef1c h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 \u0111\u00f3ng g\u00f3p m\u1ed9t ph\u1ea7n v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a Th\u00e0nh ph\u1ed1 B\u1eafc Giang, t\u1ec9nh B\u1eafc Giang.<\/p>\n

Hi\u1ec7n nay tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n t\u1ec9nh B\u1eafc Giang v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ecba b\u00e0n l\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 H\u1ea3i Ph\u0169ng, L\u1ea1ng S\u01a1n, H\u00e0 N\u1ed9i, Th\u00e1i Nguy\u00ean, B\u1eafc Ninh, H\u1ea3i D\u01b0\u00ad\u01a1ng v\u00e0 Qu\u1ea3ng Ninh c\u00f3 kho\u1ea3ng tr\u00ean 100 doanh nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00e0ng h\u00f3a, xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u0111i c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 s\u1ebd c\u00f3 tr\u00ean 40 doanh nghi\u1ec7p \u0111ang l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan v\u00e0 ki\u1ec3m tra h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1ea1i kho ngo\u1ea1i quan B\u1eafc Giang nh\u01b0: T\u1eadp \u0111o\u00e0n H\u1ed3ng H\u1ea3i, c\u1ee5ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n May B\u1eafc giang, C\u1ee5ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n ch\u1ebf bi\u1ebfn Th\u1ef1c ph\u1ea9m B\u1eafc Giang, C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n L\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c H\u00e0 B\u1eafc, C\u00f4ng ty TNHH m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean Ph\u00e2n \u0111\u1ea1m v\u00e0 H\u00f3a ch\u1ea5t H\u00e0 B\u1eafc, C\u00f4ng ty TNHH B\u1eafc H\u00e0, C\u00f4ng ty May xu\u1ea5t kh\u1ea9u H\u00e0 B\u1eafc…<\/p>\n

Khu v\u1ef1c c\u1ee7a C\u00f4ng ty \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111ang l\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m thu\u1eadn l\u1ee3i ph\u1ee5c v\u1ee5 cho vi\u1ec7c l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ee7a c\u00e1c ch\u1ee7 h\u00e0ng t\u1ea1i B\u1eafc Giang c\u00e1c t\u1ec9nh l\u00e2n c\u1eadn nh\u01b0 H\u1ea3i Ph\u0169ng, L\u1ea1ng S\u01a1n, H\u00e0 N\u1ed9i, Th\u00e1i Nguy\u00ean, B\u1eafc Ninh… Theo s\u1ed1 li\u1ec7u c\u1ee7a Chi c\u1ee5c H\u1ea3i quan B\u1eafc Giang trong n\u0103m 2007 t\u1ed5ng s\u1ed1 t\u1edd khai \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua 3.634 b\u1ed9, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a l\u00e0 86.342 t\u1ea5n, tr\u1ecb gi\u00e1 170.000.000USD V\u1edbi c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u nh\u01b0: xu\u1ea5t v\u1eadt li\u1ec7u x\u00e2y d\u1ef1ng; ch\u1ebf bi\u1ebfn g\u1ed7, c\u01a1 kh\u00ed \u0111\u00f3ng m\u1edbi v\u00e0 s\u1eeda ch\u1eefa t\u00e0u thuy\u1ec1n, thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e2ng h\u1ea1, b\u1ed1c x\u1ebfp, l\u1eafp r\u00e1p \u0111i\u1ec7n t\u1eed, xe m\u00e1y; c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao; ch\u1ebf bi\u1ebfn n\u00f4ng s\u1ea3n, th\u1ef1c ph\u1ea9m. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, v\u1edbi 21.800m2<\/sup> kho C\u00f4ng ty \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01a1i t\u1eadp trung thu gom h\u00e0ng h\u00f3a ph\u1ee5c v\u1ee5 xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u ch\u00e8, b\u1ed9t \u0111\u00e1, v\u00e0 l\u00e0 n\u01a1i trung chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111i c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p t\u1ea1i c\u00e1c t\u1ec9nh l\u00e2n c\u1eadn, khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0110\u00ecnh Tr\u00e1m, Vi\u1ec7t – H\u00e0n. \u0110\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i l\u01b0u gi\u1eef h\u00e0ng h\u00f3a cho C\u00f4ng ty trong qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1eadn chuy\u1ec3n, h\u1ea1n ch\u1ebf kh\u1eafc ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t b\u00ecnh h\u00e0nh ph\u00e1t sinh. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t s\u1ebd t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p kh\u00e1c trong khu v\u1ef1c ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u0129nh v\u1ef1c xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n

D\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u1ea7u t\u01b0 trnag thi\u1ebft b\u1ecb chuy\u00ean d\u00f9ng v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 t\u1ea1i \u0111\u1ecba b\u00e0n Th\u00e0nh ph\u1ed1 B\u1eafc Giang s\u1ebd h\u1ea1 gi\u00e1 th\u00e0nh v\u1eadn chuy\u1ec3n, gi\u1ea3m c\u00e1c chi ph\u00ed l\u01b0u th\u00f4ng cho kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1c chi ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1c ph\u00e1t sinh. S\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a C\u00f4ng ty kh\u00f4ng nh\u1eefng t\u1ea1o \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c ph\u00e1t tri\u1ec3n cho c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n B\u1eafc Giang m\u00e0 c\u00f2n t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p kh\u00e1c.<\/p>\n

Vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng nh\u01b0 tr\u00ecnh b\u00e0y \u1edf tr\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u00fd ki\u1ebfn ch\u1ee7 quan c\u1ee7a C\u00f4ng ty, m\u00e0 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb nh\u1eefng nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u00f2i h\u1ecfi kh\u00e1ch quan c\u1ee7a c\u00f4ng cu\u1ed9c ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam n\u00f3i chung v\u00e0 t\u1ec9nh B\u1eafc Giang, v\u00f9ng n\u00fai ph\u00eda b\u1eafc n\u00f3i ri\u00eang.<\/p>\n

II. S\u1ea2N PH\u1ea8M:<\/strong><\/p>\n

Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ecbch v\u1ee5 kinh doanh c\u1ee7a C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n ICD H\u1ed3ng H\u00e0 bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i Kho ngo\u1ea1i quan – C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba B\u1eafc Giang: giao nh\u1eadn, n\u00e2ng h\u1ea1, b\u1ed1c x\u1ebfp, l\u01b0u kho b\u00e3i, b\u1ea3o qu\u1ea3n container v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a, kinh doanh v\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb chuy\u00ean d\u00f9ng li\u00ean quan ng\u00e0nh giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i. \u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y r\u00f5 t\u00ednh h\u1ee3p l\u00fd trong vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn s\u1ea3n ph\u1ea9m d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a C\u00f4ng ty xin \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0\u1ee3c qua t\u00ecnh h\u00ecnh v\u00e0 xu h\u01b0\u1edbng ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a l\u0129nh v\u1ef1c v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n trong n\u0103m t\u1edbi tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00f3i chung v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam n\u00f3i ri\u00eang.<\/p>\n

S\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a ng\u00e0nh giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc t\u1edbi nay, v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n c\u00f3 \u01b0u vi\u1ec7t v\u00e0 l\u1ee3i th\u1ebf r\u00f5 r\u00e0ng. B\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eadn chuy\u1ec3n m\u1ed9t kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a l\u1edbn v\u00e0 gi\u00e1 c\u01b0\u1edbc th\u1ea5p m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 so s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c. Trong th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf, tr\u00ean 90% l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a lu\u00e2n chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng t\u00e0u bi\u1ec3n. C\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u1ee7a khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt, l\u0129nh v\u1ef1c v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n c\u00f3 nhi\u1ec1u thay \u0111\u1ed5i quan tr\u1ecdng. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00e0ng gi\u00fap cho v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n c\u00e0ng c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1ecb tr\u00ed h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong ng\u00e0nh giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i qu\u1ed1c t\u1ebf. B\u00ean c\u1ea1nh nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt \u1ee9ng d\u1ee5ng trong vi\u1ec7c ch\u1ebf t\u1ea1o, \u0111\u00f3ng t\u00e0u, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n b\u1ed1c d\u1ee1, c\u00f2n c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1ea3i c\u00e1ch trong ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n, giao nh\u1eadn \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng ho\u00e1 b\u1eb1ng container. Thay v\u00ec v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng r\u1eddi nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia, ng\u00e0y nay \u0111a s\u1ed1 h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng trong container t\u1ea1i kho, b\u00e3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n v\u00e0 giao nh\u1eadn tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1edbi kho b\u00e3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua. V\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a b\u1eb1ng container l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eed nghi\u1ec7m t\u1ea1i M\u1ef9 n\u0103m 1956. Sau \u0111\u00f3, v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1eadp ni\u00ean 60, ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng t\u1ea1i B\u1eafc M\u1ef9 v\u00e0 nhanh ch\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi. Ng\u00e0y nay, tr\u00ean 90% l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng container. \u01afu \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a v\u1eadn chuy\u1ec3n, giao nh\u1eadn \u0111\u01a1n gi\u1ea3n thu\u1eadn ti\u1ec7n, r\u00fat ng\u1eafn th\u1eddi gian v\u1eadn chuy\u1ec3n, d\u1ec5 d\u00e0ng t\u0103ng tr\u1ecdng t\u1ea3i t\u00e0u v\u1eadn chuy\u1ec3n container so v\u1edbi t\u00e0u v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng r\u1eddi v\u00e0 qua \u0111\u00f3 h\u1ea1 c\u01b0\u1edbc ph\u00ed v\u1eadn t\u1ea3i. V\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a b\u1eb1ng container l\u00e0 cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng l\u1edbn trong l\u0129nh v\u1ef1c v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n, n\u00f3 thay \u0111\u1ed5i c\u00e1ch v\u1eadn chuy\u1ec3n, duy tr\u00ec b\u1ed1c x\u1ebfp, thi\u1ebft k\u1ebf t\u00e0u v\u00e0 b\u1ebfn b\u00e3i c\u0169ng nh\u01b0 t\u1ea1o ra nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c d\u1ecbch v\u1ee5 m\u1edbi. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn t\u1ea3i chuy\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ec3 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00f3ng trong container theo ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c giao nh\u1eadn t\u1eeb kho \u0111\u1ebfn kho l\u00e0 xu th\u1ebf ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a ng\u00e0nh h\u00e0ng h\u1ea3i th\u1ebf gi\u1edbi. ICD ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea3ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t (c\u1ea3ng c\u1ea1n) n\u1eb1m s\u00e2u trong n\u1ed9i \u0111\u1ecba, l\u00e0 tuy\u1ebfn h\u1eadu ph\u01b0\u01a1ng k\u00e9o d\u00e0i c\u1ee7a C\u1ea3ng bi\u1ec3n.<\/p>\n

V\u1eadn t\u1ea3i \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c v\u00e0 theo nguy\u00ean l\u00fd ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00f3 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft to\u00e0n di\u1ec7n tr\u00ean hai kh\u00e2u: B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb v\u1eadn t\u1ea3i ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng (ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n) ti\u1ebfp \u0111\u00f3 l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u1eadn t\u1ea3i n\u1ed9i \u0111\u1ecba.<\/p>\n

V\u1eadn t\u1ea3i n\u1ed9i \u0111\u1ecba ch\u00ednh l\u00e0 kh\u00e2u m\u1edf \u0111\u1ea7u v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1eadn t\u1ea3i \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c, n\u00ean n\u00f3 c\u00f3 vai tr\u00f2 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. V\u1eadn t\u1ea3i n\u1ed9i \u0111\u1ecba c\u00f3 th\u1ec3 theo b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft, \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, \u0111\u01b0\u1eddng s\u00f4ng tu\u1ef3 thu\u1ed9c v\u00e0o kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a v\u1eadn chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c C\u1ea3ng v\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m d\u1ee1 h\u00e0ng \u1edf n\u1ed9i \u0111\u1ecba nh\u1eb1m gi\u1ea3m kh\u00e2u x\u1ebfp d\u1ee1 d\u1eabn \u0111\u1ebfn h\u1ea1 gi\u00e1 th\u00e0nh v\u1eadn chuy\u1ec3n.<\/p>\n

* V\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng s\u00f4ng r\u1ebb h\u01a1n v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (k\u1ec3 c\u1ea3 chi ph\u00ed sang m\u1ea1n). S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng v\u1eadn t\u1ea3i l\u1edbn (m\u1ed7i x\u00e0 lan c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eadn t\u1ea3i t\u1eeb 24 – 112TEU). Nh\u01b0ng ph\u00e1t sinh chi ph\u00ed sau khi x\u1ebfp d\u1ee1, v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1eeb C\u1ea3ng, s\u00f4ng \u0111\u1ebfn kho n\u1ed9i \u0111\u1ecba, th\u1eddi gian th\u01b0\u1eddng b\u1ecb k\u00e9o d\u00e0i. Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c n\u00e0y th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u1eadn chuy\u1ec3n l\u1edbn. \u1ede n\u01b0\u1edbc ta m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi s\u00f4ng ng\u00f2i t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i ch\u1eb1ng ch\u1ecbt nh\u1eefng vi\u1ec7c m\u1edf th\u00eam c\u1ea3ng s\u00f4ng, \u0111\u1ea7u t\u01b0 th\u00eam ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n x\u1ebfp d\u1ee1 v\u00e0 v\u1eadn t\u1ea3i y\u00eau c\u1ea7u v\u1ed1n cao, ph\u1ea3i \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eeb c\u00e1c B\u1ed9 Ng\u00e0nh ho\u1eb7c li\u00ean doanh v\u1edbi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, h\u01a1n n\u1eefa ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c n\u00e0y ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ea5t nhi\u1ec1u b\u1edfi y\u1ebfu t\u1ed1 th\u1eddi ti\u1ebft th\u1ee7y v\u0103n. V\u1eady x\u00e9t c\u1ea3 v\u1ec1 y\u1ebfu t\u1ed1 kinh t\u1ebf v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi n\u01b0\u1edbc ta hi\u1ec7n nay.<\/p>\n

* V\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft ho\u00e0n to\u00e0n \u01b0u vi\u1ec7t h\u01a1n v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 khi v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a s\u00e2u trong n\u1ed9i \u0111\u1ecba:<\/p>\n

– \u0110\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ed9 an to\u00e0n<\/p>\n

– Chi ph\u00ed gi\u00e1 th\u00e0nh r\u1ebb v\u1edbi kho\u1ea3ng c\u00e1ch t\u1ed1i thi\u1ec3u t\u1eeb 200km tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n

– Ch\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn.<\/p>\n

– \u0110\u1ea7u t\u01b0 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3m \u0111i r\u1ea5t nhi\u1ec1u (\u0111\u1ea7u t\u01b0 cho v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 th\u01b0\u1eddng l\u1edbn h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft).<\/p>\n

* V\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 cho ph\u00e9p th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u00e0n ch\u1ec9nh t\u1eeb kho t\u1edbi kho. \u1ede Vi\u1ec7t Nam h\u1ea7u h\u1ebft container v\u1eadn chuy\u1ec3n xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb kho ch\u1ee7 h\u00e0ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i \u0111\u1ec1u b\u1eb1ng \u00f4t\u00f4. Tuy nhi\u00ean, hi\u1ec7n nay h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng \u0111ang qu\u00e1 t\u1ea3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u01b0u l\u01b0\u1ee3ng xe v\u1eadn chuy\u1ec3n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng. \u0110\u01b0\u1eddng b\u1ed9 ch\u1ec9 ph\u1ee5c v\u1ee5 v\u1eadn chuy\u1ec3n tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u00f2n t\u01b0\u01a1ng lai sau n\u00e0y ch\u1ee7 y\u1ebfu ch\u1ec9 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1eafn t\u1eeb Ga \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft \u0111i \u0111\u1ebfn kho ch\u1ee7 h\u00e0ng v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i (kho\u1ea3ng c\u00e1ch ng\u1eafn).<\/p>\n

C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n ICD H\u1ed3ng H\u00e0 t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u00ednh:<\/p>\n

– \u0110\u1ea1i l\u00fd Forwading:<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea1i l\u00fd Forwading l\u00e0 vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u1ecbch v\u1ee5 giao nh\u1eadn v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a \u0111a ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n ti\u00ean quy\u1ebft \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y l\u00e0 ph\u1ea3i c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch kho ph\u00f9 h\u1ee3p. H\u1ec7 th\u1ed1ng kho, b\u00e3i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ee5c v\u1ee5 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a C\u1ea3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba. T\u1ea1i \u0111\u00e2y s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng, r\u00fat h\u00e0ng, gi\u1ea3m b\u1edbt th\u1eddi gian ch\u1edd \u0111\u1ee3i v\u00e0 th\u1eddi gian l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u0169ng nh\u01b0 cho ch\u1ee7 h\u00e0ng, \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u t\u1ed5 ch\u1ee9c khai th\u00e1c v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 hai chi\u1ec1u, qua \u0111\u00f3 h\u1ea1 gi\u00e1 th\u00e0nh v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a. S\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea1i l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh b\u1eb1ng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00f3ng r\u00fat v\u00e0 l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c. T\u1ea1i khu v\u1ef1c n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan v\u00e0 ki\u1ec3m tra h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u ngo\u00e0i c\u1eeda kh\u1ea9u. Do trong l\u0129nh v\u1ef1c Forwarding c\u00f3 nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. V\u00ec th\u1ebf gi\u00e1 c\u1ee7a C\u00f4ng ty l\u00e0 gi\u00e1 c\u1ea1nh tranh.<\/p>\n

– \u0110\u1ea1i l\u00fd container<\/u>:<\/em><\/strong><\/p>\n

Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea1i l\u00fd container l\u00e0 thay m\u1eb7t H\u00e3ng t\u00e0u quan h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ec3 l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c nh\u1eadp (xu\u1ea5t) container v\u00e0o (ra kh\u1ecfi) Vi\u1ec7t Nam, th\u00f4ng b\u00e1o cho c\u00e1c ch\u1ee7 h\u00e0ng v\u00e0 ph\u00e1t l\u1ec7nh giao h\u00e0ng cho c\u00e1c ch\u1ee7 h\u00e0ng theo y\u00eau c\u1ea7u H\u00e3ng t\u00e0u qu\u1ea3n l\u00fd container r\u1ed7ng, \u0111\u0103ng k\u00fd (booking) h\u00e0ng xu\u1ea5t, c\u1ea5p container r\u1ed7ng, \u0111\u00f3ng h\u00e0ng, thu x\u1ebfp c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c, l\u00e0m v\u1eadn \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n giao cho ch\u1ee7 h\u00e0ng, thu c\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n t\u1eeb ch\u1ee7 h\u00e0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u01b0\u1edbc tr\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc. S\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea1i l\u00fd container \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh theo s\u1ed1 TEU (01 container 20 feet = 01TEU v\u00e0 01 container 40feet = 02TEU) nh\u1eadp v\u00e0o ho\u1eb7c xu\u1ea5t ra kh\u1ecfi Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

– V\u1eadn chuy\u1ec3n<\/u>:<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o nhu c\u1ea7u kh\u00e1ch h\u00e0ng, C\u00f4ng ty s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eadn chuy\u1ec3n container h\u00e0ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, h\u00e0ng r\u1eddi t\u1eeb \u0111i\u1ec3m \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn. S\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng t\u00ednh theo t\u1ea5n km. Ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n (c\u00f3 th\u1ec3 xe v\u1eadn t\u1ea3i container chuy\u00ean d\u00f9ng ho\u1eb7c b\u1eb1ng t\u00e0u h\u1ecfa). Xe v\u1eadn t\u1ea3i container C\u00f4ng ty t\u1ef1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 ho\u1eb7c huy \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ngu\u1ed3n v\u1ed1n kh\u00e1c, t\u00e0u h\u1ecfa C\u00f4ng ty k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi T\u1ed5ng C\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft v\u1ec1 vi\u1ec7c thu\u00ea \u0111\u1ea7u m\u00e1y v\u00e0 toa c\u00f2n C\u00f4ng ty s\u1ebd \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e2ng h\u1ea1 t\u1ea1i Ga.<\/p>\n

– Kinh doanh kho b\u00e3i<\/u>:<\/em><\/strong><\/p>\n

S\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh theo\u00a0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng container ho\u1eb7c h\u00e0ng r\u1eddi th\u00f4ng qua kho, b\u00e3i. \u0110\u01a1n v\u1ecb t\u00ednh s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u b\u00e3i l\u00e0 TEU x ng\u00e0y, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u kho l\u00e0 m2<\/sup> x ng\u00e0y.<\/p>\n

– B\u1ed1c x\u1ebfp<\/u>:<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00f4ng t\u00e1c b\u1ed1c x\u1ebfp l\u00e0 ho\u00e0n th\u00e0nh t\u00e1c nghi\u1ec7p n\u00e2ng, h\u1ea1 container ho\u1eb7c \u0111\u00f3ng, r\u00fat h\u00e0ng trong container, s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng t\u00ednh theo TEU ho\u1eb7c t\u1ea5n b\u1ed1c x\u1ebfp.<\/p>\n

– C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c<\/u>:<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c bao g\u1ed3m ki\u1ec3m \u0111\u1ebfm, giao nh\u1eadn, khai th\u00e1c h\u00e0ng chung ch\u1ee7, u\u1ef7 th\u00e1c xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, s\u1eeda ch\u1eefa ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thi\u1ebft b\u1ecb v\u1eadn t\u1ea3i, bu\u00f4n b\u00e1n h\u00e0ng h\u00f3a ti\u00eau d\u00f9ng, x\u0103ng d\u1ea7u, s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thi\u1ebft b\u1ecb chuy\u00ean ng\u00e0nh giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i … \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo c\u00e1c H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng. Doanh s\u1ed1 th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau khi ho\u00e0n th\u00e0nh h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng III<\/strong><\/p>\n

QUI M\u00d4 V\u00c0 H\u00ccNH TH\u1ee8C \u0110\u1ea6U T\u01af<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o nghi\u00ean c\u1ee9u, kh\u1ea3o s\u00e1t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n ICD H\u1ed3ng H\u00e0 c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng d\u1ef1 b\u00e1o v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a khu v\u1ef1c mi\u1ec1n B\u1eafc, nhu c\u1ea7u c\u1ee7a giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i, nhu c\u1ea7u c\u1ea7n ki\u1ec3m h\u00f3a c\u1ee7a c\u00e1c ch\u1ee7 h\u00e0ng. V\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1ng th\u00f4ng quan t\u1ea1i Kho ngo\u1ea1i quan B\u1eafc Giang d\u1ef1 ki\u1ebfn \u0111\u1ebfn n\u0103m 2010 l\u00e0 4.189.163 t\u1ea5n\/n\u0103m. Trong d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y d\u1ef1 ki\u1ebfn v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng th\u00f4ng qua, t\u1ef7 l\u1ec7 h\u00e0ng qua b\u00e3i l\u00e0 100%. Ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh quy m\u00f4 s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a D\u1ef1 \u00e1n trong th\u1eddi gian \u0111\u1ea7u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n nh\u01b0 sau:<\/p>\n

I. Quy m\u00f4 s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a D\u1ef1 \u00e1n trong ba n\u0103m \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y trong b\u1ea3ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

STT<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u1ed9i dung<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0110\u01a1n v\u1ecb<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u0110\u01a1n gi\u00e1 <\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0Th\u1ef1c hi\u1ec7n <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0N\u0103m 2008<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0N\u0103m 2009<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0N\u0103m 2010<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\u0110\u1ea1i l\u00fd container<\/td>\n\n

Contai<\/p>\n<\/td>\n

\n

100USD\/contai<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 117,00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 153,00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 180,00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2<\/p>\n<\/td>\n

Khai th\u00e1c kho<\/td>\n\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\u00a0–\u00a0 L\u01b0u kho<\/td>\n\n

m2.ng\u00e0y<\/p>\n<\/td>\n

\n

0,14USD\/m2\/ng\u00e0y<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 7.829,25<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 10.238,25<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a012.045,00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\u00a0– B\u1ed1c x\u1ebfp, giao nh\u1eadn h\u1ea7ng<\/td>\n\n

T\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

\n

2USD\/t\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 40.844,34<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 53.411,83<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 62.837,45<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n

Khai th\u00e1c b\u00e3i<\/td>\n\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\u00a0– L\u01b0u container<\/td>\n\n

TEU.ng\u00e0y<\/p>\n<\/td>\n

\n

2,4USD\/contai\/ng\u00e0y<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1.274,00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1.666,00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1.960,00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\u00a0– L\u01b0u h\u00e0ng r\u1eddi<\/td>\n\n

t\u1ea5n\/ng\u00e0y<\/p>\n<\/td>\n

\n

3,6USD\/t\u1ea5n\/ng\u00e0y<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 887,76<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1.160,91<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1.365,78<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\u00a0– B\u1ed1c x\u1ebfp container ch\u1ee9a h\u00e0ng<\/td>\n\n

Contai<\/p>\n<\/td>\n

\n

57USD\/contai<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1.820,00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2.380,00<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2.800,00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\u00a0– B\u1ed1c x\u1ebfp h\u00e0ng r\u1eddi<\/td>\n\n

t\u1ea5n<\/p>\n<\/td>\n

\n

0,8USD\/ng\u01b0\u1eddi\/gi\u1edd<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0 190.606,92<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 249.255,20<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0 293.241,41<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4<\/p>\n<\/td>\n

C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c<\/td>\n\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

II. Quy m\u00f4 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0:<\/strong><\/p>\n

Tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1 x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1ea1i khu v\u1ef1c B\u1eafc Giang c\u0169ng nh\u01b0 gi\u00e1 thi\u1ebft b\u1ecb v\u1eadn t\u1ea3i chuy\u00ean d\u00f9ng c\u1ea7n thi\u1ebft cho D\u1ef1 \u00e1n, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o quy m\u00f4 v\u1ec1 n\u0103ng l\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t kinh doanh nh\u01b0 \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y \u1edf m\u1ee5c III.1 tr\u00ean, nhu c\u1ea7u v\u1ec1 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n

1. Nhu c\u1ea7u v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0:<\/em><\/strong><\/p>\n

T\u1ed5ng v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0141.305.287.000<\/strong><\/p>\n

(M\u1ed9t tr\u0103m b\u1ed1n m\u1ed1t t\u1ef7, ba tr\u0103m linh n\u0103m tri\u1ec7u, hai tr\u0103m t\u00e1m b\u1ea3y ng\u00e0n \u0111\u1ed3ng)<\/em><\/p>\n

Trong \u0111\u00f3:<\/p>\n